他上被了一件灰外，里面是一晚礼服，上面已沾了污渍。衬衫的折绉上有三颗假钻扣，压绉的领下方则是一条摆不定的白丝巾，他的睛很红，看得已经好几天没睡觉。

那人的型大、壮，几乎称得上魁梧，他还很年轻，但密的长发间已经有些白发。嘴上面一撮短发，很有波兰行的味。

君士坦丁堡召开小亚细亚铁路建造协商会议，与会人士包括罗德？格兰佛德。财力一向稳固的贝尼&维格鲁伯企业宣告破产。风尘女安娜？泰格醋意大发，拿硫酸泼洒她的朋友赫米娜？卓别兹基。

他已脱离了原有的生活轨，步另一个遥远且不熟悉的世界，他在夜路上徘徊，任由的微风挑他的肩，直到最后。

不过蓝的珠却闪动着愉悦的神采。“你也在维也纳？”比尔大叫。“你不知？”尼克说话有波兰人音，也有犹太人音，他说：“你怎么会不知？再说，我这么名。”

他似乎看到一个寻找已久的目标，于是迈开大步前行，他走一间旧式维也纳风格的咖啡屋，店里陈设简单，不大，却很舒适，光线亮度也很适中，这时段客人并不多。角落里有三个男人在玩牌，一个服务生站在一旁观看。

他开怀大笑起来，并且在比尔对面坐下。“你现在在什么？”比尔问：“也许已经不声不响地当上教授？”尼克笑得更大声。“你刚刚没听见我在什么？”

像和一个普通女孩或老情人一样，但她拒绝了。羞愧之余。

直到比尔走店里，服务生才移动脚步，过来帮他脱下外、问他要什么，并在他桌上留了一本杂志和一份晚报，在这么舒适平静的气氛下，比尔开始翻看报纸，目光被一些标题引：波希米亚城德语路标遭拆除。

比尔不由得执起她的手，在上面吻了一下，她很讶异，像是受到惊吓似的，她看着他，愉快地笑了起来，接着给他一个拥抱。“这让我觉得自己像个雅的女士。”她说。门在比尔背后关上。

于是她决不收他的钱，即使怎么迫还是不收。随即，她围上一条蓝围，了一蜡烛给他开路，便陪他一起走下楼，她打开大门对他说：“今晚我会待在家里。”

他似乎终究得回家睡觉，但不知什么缘故，他就是下不了决心回家，他觉得奇怪，竟有无家可归、被拒绝的觉。是从遇到那几个讨厌的阿勒曼尼社的学生开始？还是在玛丽安表白的时候？都不是，只是时间还早，事实上，从晚上和艾莉丝谈话之后。

他迅速瞥了门牌号码一，以便第二天带酒和化妆品来给这个可怜的女。＊＊＊天气变得更和了。一阵微风过，将远方的草地和的气息这狭窄的街上。现在去哪里？比尔思索着。很明显的。

他的目光从报纸上移开，觉对桌一双睛正注视着他。是尼克？可能吗？那个人已认他，于是举起双手，一个愉悦惊喜的动作走向他。

在这一刻，当他怡然自得坐在咖啡屋的时候，艾莉丝正把手臂枕在脖下安静地睡，而参事先生，正围绕在所有在世亲人的关怀中。住在赫塔斯区、二十八岁的玛丽亚则已经不省人事了。

住在赫塔斯街的二十八岁年轻女玛丽亚？毕服毒自杀。比尔不知为何，看了这些悲伤或微小的事件之后竟有平和、冷静的觉。令他难过的是年轻女玛丽亚？毕。服毒自杀，真是愚蠢！

他停止了一切动作，一会儿后，她说：“有人从不知，其实有些事迟早会发生，但是你太过恐惧，所以一旦真的发生什么事，你一定会咒骂我。”