:“周卿士。”会齐、秦大夫共礼晋惠公。惠公以重耳在外,畏里克为变,赐里克死。谓曰:“微里子寡人不得立。虽然,子亦杀二君一大夫,【集解】:服虔曰:“奚齐、悼子、荀息也。”为子君者不亦难乎?”里克对曰:“不有所废,君何以兴?欲诛之,其无辞乎?乃言为此!臣闻命矣。”遂伏剑而死。于是邳郑使谢秦未还,故不及难。
晋君改葬恭太子申生。【集解】:韦昭曰:“献公时申生葬不如礼,故改葬之。”秋,狐突之下国,【集解】:服虔曰:“晋所灭国以为下邑。一曰曲沃有宗庙,故谓之国;在绛下,故曰下国也。”遇申生,申生与载而告之【集解】:杜预曰:“忽如梦而相见。狐突本为申生御,故复使登车。”曰:“夷吾无礼,余得请于帝,【集解】:服虔曰:“帝,天帝。请罚有罪。”将以晋与秦,秦将祀余。”狐突对曰:“臣闻神不食非其宗,君其祀毋乃绝乎?君其图之。”申生曰:“诺,吾将复请帝。后十日,【集解】:左传曰:“七日。”新城西偏将有巫者见我焉。”【集解】:杜预曰:“将因巫以见。”许之,遂不见。【集解】:杜预曰:“狐突许其言,申生之象亦没。”及期而往,复见,申生告之曰:“帝许罚有罪矣,弊于韩。”【集解】:贾逵曰:“弊,败也。韩,晋韩原。”兒乃谣曰:“恭太子更葬矣,【索隐】:更,作也。更丧谓改丧。言后十四年晋不昌。后十四年,晋亦不昌,昌乃在兄。”
邳郑使秦,闻里克诛,乃说秦缪公曰:“吕省、【索隐】:左传作“吕甥”郤称、冀芮实为不从。【集解】:杜预曰:“三子,晋大夫。不从,不与秦赂也。”【索隐】:吕省、郄称、冀芮三子,晋大夫。若重赂与谋,出晋君,入重耳,事必就。”秦缪公许之,使人与归报晋,厚赂三子。三子曰:“币厚言甘,此必邳郑卖我于秦。”遂杀邳郑及里克、邳郑之党七舆大夫。【集解】:韦昭曰:“七舆,申生下军之众大夫也。”杜预曰:“侯伯七命,副车七乘。”邳郑子豹奔秦,言伐晋,缪公弗听。
惠公之立,倍秦地及里克,诛七舆大夫,国人不附。二年,周使召公过【集解】:韦昭曰:“召武公,为王卿士。”礼晋惠公,惠公礼倨,【索隐】:谓受玉惰也。事见僖十一年。召公讥之。
四年,晋饥,乞籴于秦。缪公问百里奚,【集解】:服虔曰:“秦大夫。”百里奚曰:“天菑流行,国家代有,救菑恤邻,国之道也。与之。”邳郑子豹曰:“伐之。”缪公曰:“其君是恶,其民何罪!”卒与粟,自雍属绛。
五年,秦饥,请籴于晋。晋君谋之,庆郑曰:【集解】:杜预曰:“庆郑,晋大夫。”“以秦得立,已而倍其地约。晋饥而秦贷我,今秦饥请籴,与之何疑?而谋之!”虢射曰:【集解】:服虔曰:“虢射,惠公舅。”“往年天以晋赐秦,秦弗知取而贷我。今天以秦赐晋,晋其可以逆天乎?遂伐之。”惠公用虢射谋,不与秦粟,而发兵且伐秦。秦大怒,亦发兵伐晋。
六年春,秦缪公将兵伐晋。晋惠公谓庆郑曰:“秦师深矣,【集解】:韦昭曰:“深,入境。一曰深犹重。”柰何?”郑曰:“秦内君,君倍其赂;晋饥秦输粟,秦饥而晋倍之,乃欲因其饥伐之:其深不亦宜乎!”晋卜御右,庆郑皆吉。公曰:“郑不孙。”【集解】:服虔曰:“孙,顺。”乃更令步阳御戎,家仆徒为右,【集解】:服虔曰:“二子,晋大夫也。”进兵。九月壬戌,秦缪公、晋惠公合战韩原。【索隐】:在冯翊夏阳北二十里,今之韩城县是。惠公马不行,【索隐】:音竹二反。谓马重而陷之于泥。秦兵至,公窘,召庆郑为御。郑曰:“不用卜,败不亦当乎!”遂去。更令梁繇靡御,【正义】:韦昭云:“梁由靡,大夫也。”虢射为右,辂秦缪公。【集解】:服虔曰:“辂,迎也。”【索隐】:辂音五稼反。邹诞音五额反。缪公壮士冒败晋军,晋军败,遂失秦缪公,反获晋公以归。秦将以祀上帝。晋君姊为缪公夫人,衰绖涕泣。公曰:“得晋侯将以为乐,今乃如此。且吾闻箕子见唐叔之初封,曰‘其后必当大矣’,晋庸可灭乎!”乃与晋侯盟王城【集解】:杜预曰:“冯翊临晋县东有王城。”而许之归。晋侯亦使吕省等报国人曰:“孤虽得归,毋面目见社稷,卜日立子圉。”晋人闻之,皆哭。秦缪公问吕省:“晋国和乎?”对曰:“不和。小人惧失君亡亲,【正义】:君,惠公也。亲,父母也。言惧失君国乱,恐亡父母,不惮立子圉也。不惮立子圉,曰‘必报雠,宁事戎、狄’。正义小人言立子圉为君之后,必报秦。终不事秦,宁事戎、狄耳。其君子则爱君而知罪,以待秦命,曰‘必报德’。有此二故,不和。”于是秦缪公更舍晋惠公,餽之七牢。【正义】:餽音匮。一牛一羊一豕为一牢。十一月,归晋侯。晋侯至国,诛庆郑,修政教。谋曰:“重耳在外,诸侯多利内之。”欲使人杀重耳于狄。重耳闻之,如齐。
八年,使太子圉质秦。【正义】:质音致。初,惠公亡在梁,梁伯以其女妻之,生一男一女。梁伯卜之,男为人臣,女为人妾,故名男为圉,女为妾。【集解】:服虔曰:“圉人掌养马臣之贱者。不聘曰妾。”
十年,秦灭梁。梁伯好土功,治城沟,【集解】:贾逵曰:“沟,堑也。”民力罢怨,【正义】:罢音皮。其众数相惊,曰“秦寇至”民恐惑,秦竟灭之。