范令卿　（缢死复再生）

手取匙，抄致中，渐能。即又迷闷睡著。开，又见半碗粥，匙亦在中。如此六七日，能行，策杖却投本。荏苒今日，其瘢痕是也。（《芝田录》。明抄本作《定命录》）

隋文帝开皇二年，汴州浚义县功曹范钦令卿，在家与族人文志校书，竞工拙。令卿以手反击文志，鼻血不止，因即殒。文志父乃执令卿，以绳悬缢于屋梁，移时气绝。文志父母恐令卿却活，复用布重绞之。死经三日，令卿却苏，文志长逝。（《五行记》）

陈蔡间，有民竹季贞，卒十余年矣。后里人赵和亦卒，数日忽寤，即起驰门。其妻惊，前讯之。和曰：“我竹季贞也，安识汝。今将归吾家。”既而语音非和矣，妻遂随之。至季贞家，见和来，以为狂疾，骂而逐之。和曰：“我竹季贞，卒十一年，今乃归。何拒我耶？”其家聆其语，果季贞也。验其事，又季贞也。妻俱骇异，诘（“诘”原作“请”，据明抄本改）之，季贞曰：“我自去人世，迨今且一纪。居冥途中，思还省妻孥，不一日忘。然冥间每三十年，即一逝者再生，使言罪福。昨者吾所请案据，得以名闻冥官。愿为再生者，既而冥官谓我曰：“汝宅舍坏久矣，如何？”案据白曰：‘季贞同里赵和者，卒数日，愿假其尸与季贞之魂。’冥官许之。即遣使送我于赵氏之舍，我故得归。”因话平昔事，历然可听

竹季贞

李简

汤氏

士人甲　（易形再生）

汤氏者，其父为乐平尉。令李氏，陇西望族。素轻易，恒以吴人狎侮，尉甚不平。轻为令所猥辱，如是者已数四，尉不能堪。某与其兄，诣令纷争。令格骂，叱左右曳下，将加捶楚，某怀中有剑，直前刺令，中不，后数日死。令家人亦击某系狱。州断刑，令辜内死，当决杀。将市，无悴容。有善相者云：“少年有五品相，必当不死。若死，吾不相人矣。”施刑之人，加之以绳，决毕气绝。牵曳就狱，至夕乃苏。狱卒白官，官云：“此手杀人，义无活理。”令卒以绳缢绝。其夕三更，复苏。卒又缢之，及明复苏。狱官以白刺史，举州叹异。而限法不可。呼其父，令自毙之。及于州门，对众缢绝。刺史哀其终始，命家收之。及将归第，复活。因葬空棺，养之暗室。久之无恙。乾元中，为全椒令卒。（《广异记》）

唐开元末，蔡州上蔡县南里村百姓李简，痫病卒。瘗后十余日，有汝县百姓张弘义，素不与李简相识，所居相去十余舍，亦因病，经宿却活。不复认父母妻，且言我是李简，家住上蔡县南李村，父名亮。遂径往南李村，亮家。亮惊问其故，言方病时，梦二人着黄，赍帖见追。行数十里，至大城，署曰“王城”引一，如人间六司院。留居数日，所勘责事，委不能对。忽有一人自外来，称错追李简，可即放还。有一吏曰：“李坏，别令托生。”一时忆念父母亲族，不别受生，因请却复本。少顷，见领一人至，通曰：“追到杂职汝张弘义。”吏又曰：“张弘义幸未坏，速令李简托其，以尽余年。”遂被两吏扶却城。但行甚速，渐无所知，忽若梦觉。见人环泣，及屋宇，都不复认。亮问其亲族名氏，及平生细事，无不知也。先解竹作，因息房，索刀，破蔑盛。语音举止，信李简也，竟不返汝。时段成式三从叔父，摄蔡州司，亲验其事。昔扁鹊易鲁公扈、赵齐婴之心，及寝，互返其室，二室相咨。以是稽之，非寓言矣。（《酉杂俎》）

晋元帝世，有甲者，衣冠族姓，暴病亡，见人将上天，诣司命，司命更推校，算历未尽，不应枉召。主者发遣令还。甲尤脚痛，不能行，无缘得归。主者数人共愁，相谓曰：“甲若卒以脚痛不能归，我等坐枉人之罪。”遂相率白司命。司命思之良久，曰：适新召胡人康乙者，在西门外。此人当遂死，其脚甚健，易之，彼此无损。主者承教，将易之。胡形甚丑，脚殊可恶，甲终不肯。主者曰。君若不易，便长决留此耳。不获已，遂听之。主者令二并闭目，倏忽，二人脚（“脚”原作“却”，据明抄本改）已各易矣。仍即遣之，豁然复生，为家人说。发视，果是胡脚，丛连结，且胡臭。甲本士，玩手足。而忽得此，了不见。虽获更活，每惆怅，殆如死。旁人见识此胡者，死犹未殡，家近在茄浦。甲亲往视胡尸。果见其脚著胡。正当殡敛。对之泣。胡儿并有至。每节朔。儿并悲思。驰往，抱甲脚号啕。忽行路相逢，便攀援啼哭。为此每时，恒令人守门，以防胡。终憎秽，未曾娱视。虽三伏盛署，必复重衣，无暂也。（《幽冥录》）