卢顼表姨

荆州女

陇西李名，妻清河崔氏，甚，其一，生七年矣。开元二十二年，名为南海丞。方署月，妻因暴疾卒。广州嚣，死后埋棺于土，其外以墼围而封之。名痛其妻夭年，而且远官，哭之甚恸，日夜不绝声。数日，妻见梦曰：“吾命未合绝，今帝许我活矣。然吾形已败，帝命天鼠为吾生肌肤。更十日后，当有大鼠墼棺中，即吾当生也。然当封闭门，待七七日，当开吾门，吾，吾即生矣。”及旦，名言之，而其家仆妾梦皆协。十余日，忽有白鼠数，殡所，其大如狘。名异之，试发其柩，见妻骨有生焉，遍皆尔。名复闭之。积四十八日，其妻又见梦曰：“吾明晨当活，盍吾。”既晓，名发之，妻则苏矣。扶浴之。妻素丽人也，及乎再生，则倍于旧。肤玉，倩盼多姿。袨服靓妆，人间殊绝矣。名喜形于。时广州都督唐昭闻之，令其夫人观焉，于是别驾已下夫人皆从。名妻盛服见都督夫人，与抗礼，颇受诸夫人拜。薄而观之，神仙中人也。言语饮如常人，而少言，众人访之，久而一对。若问冥间事，即杜，虽夫亦不答。明日，唐都督夫人置馔，请至家。诸官夫人皆同观之，悦其柔姿艳，皆曰：“目所未睹。既而别驾长史夫人等次其日列筵，请之至宅，而都督夫人亦往。如是已二十日矣。如人，唯沉静异于畴日。既名使于桂府，七旬乃还。其妻去后为诸家所迎，往来无恙。名至数日，妻复言病。病则甚间一日遂亡。计其再生，才百日矣。或曰，有凭焉。（《记闻》）

貌状，有同平生。其母亦对之涕，觑欷久之。（《法苑珠林》）

刘长史女

李名妻

周哲滞妻

汝南周哲滞妻者，侍郎席豫之女也。天宝中，暴疾，危亟殆死。平生素有衣服，悉舍为功德。唯有一红地绣珠缀背，是母所赐，意犹惜之，未施（“施”原作“言”，据明抄本改）。其疾转剧。又命佛工，以背于疾所铸二躯佛，未毕而卒。初群鬼搏撮席氏，登大山。忽闻背后有二人唤，令且住，群鬼乃迁延不敢动。二人既至，颜滋黑，灰土满面。群鬼畏惧，莫不骇散。遂引席氏还家，闻家人号哭，二人直至尸前，令其中，乃活。二人即新铸二佛也。（《广异记》）

吉州刘长史无，独养三女，皆殊，甚念之。其长女年十二，病死官舍中。刘素与司丘掾广相善，俱秩满，与同归，刘载女丧还。广有，年二十余，甚聪慧，有姿仪。路次豫章，守不得行，两船相去百余步，日夕相往来。一夜，氏独在船中披书。二更后，有一婢，年可十四五，容甚丽，直诣云：“长史船中烛灭，来乞火耳。”甚之，因与戏调，妾亦忻然就焉。曰：“某不足顾，家中小娘，艳绝无双，为郎通意，必可致也。”甚惊喜，意为是其存者，因与为期而去。至明夜，婢又来曰：“事谐矣，即可便待。”甚踊跃，立候于船外。时天无纤云，月甚清朗。有顷，遥见一女，自后船，从此婢直来，未至十步，光彩映发，馨香袭人。不胜其意，便前持之。女纵怀，姿态横发，乃与俱就船中，倍加款密。此后夜夜辄来，情念弥重。如此月余日，忽谓曰：“论密事，得无嫌难乎？”曰：“固请说之。”乃曰：“儿本长史亡女，命当更生。业得承奉君，若垂意相采，当为白家令知也。”大惊喜曰：“幽明契合，千载未有。方当永同枕席，何乐如之！”女又曰：“后三日必生，使为开棺。夜中以面乘霜，饮以薄粥，当遂活也。”许诺。明旦，遂白广。广未之甚信，亦以其绝异，乃使诣刘长史，陈其事。夫人甚怒曰：“吾女今已消烂，宁有玷辱亡灵，乃至此耶？”拒之。求之转苦。至夜，刘及夫人俱梦女曰：“某命当更生，天使合，必谓喜而见许。今乃靳固如此，是不某再生耶？”及觉，遂大悟。亦以其姿衣服，皆如所白，乃许焉。至期，乃共开棺，见女姿鲜明，渐有气，家中大惊喜。乃设帏幕于岸侧，举置其中，夜以面承，昼哺饮。父母皆守视之。一日，转有气息，稍开目，至暮能言，数日如故。问其婢，云：“先女死，尸柩亦在舟中。”女既苏，遂临，悲泣与决。乃择吉日，于此地成婚，后生数。因名其地，号为礼会村也。（《广异记》）

开元二十三年，荆州女死三日生。自言见冥途善恶，国家休咎。鬼王令其传语于人主，荆州以闻，朝廷骇异，思见之。敕给驿骑，令至洛。行至南，遂喑不能言，更无所识。至都，以其妄也，遽归。（《记闻》）

洛州刺史卢顼表姨常畜一狗，名，每加念焉。一旦而失，为人所毙。后数月，卢氏忽亡。冥间