毡幄 内,取千牛刀杀之。
顺皇帝,讳准,字仲谟,小字知观,明帝第三子也。泰始 五年七月癸丑生。七年,封安成王。帝姿貌端华,眉目如画, 见者以爲神人。废帝即位,加扬州刺史。元徽二年,加都督扬、 南豫二州诸军事。四年,进号骠骑大将军。及废帝殒,萧道成 奉太后令迎王入居朝堂。
升明元年秋七月壬辰,皇帝即位,大赦,改元徽五年爲升 明元年。甲午,萧道成出镇东城,辅政。荆州刺史沈攸之进号 车骑大将军,萧道成司空、录尚书事。以袁粲爲中书监、司徒, 以褚彦回爲卫将军,刘彦节爲尚书令,加中军将军。辛丑,以 王僧虔爲尚书仆射。癸卯,车驾谒太庙。
八月癸亥,司徒袁粲镇石头。戊辰,崇拜帝所生陈昭华爲 皇太妃。庚午,以萧道成爲骠骑大将军、开府仪同三司,录尚 书如故。
九月己酉,庐陵王暠薨。
十二月丁巳,荆州刺史沈攸之举兵,不从执政。丁卯,萧 道成入守朝堂,侍中萧嶷镇东府。戊辰,中外纂严。壬申,司 徒袁粲据石头,谋诛道成,不果,旋见覆灭。乙亥,以王僧虔 爲左仆射,王延之爲右仆射。吴郡太守刘遐据郡不从执政,令 张瑰攻斩之。
闰月辛巳,屯骑校尉王宜兴贰于执政,见诛。癸巳,沈攸 之攻郢城,前军长史柳世隆固守。己亥,中外戒严,假萧道成 黄钺。乙巳,道成出顿新亭。
是岁,魏太和元年。
二年春正月丁卯,沈攸之败,己巳,华容县人斩攸之首送 之。辛未,雍州刺史张敬儿克江陵,荆州平。丙子,解严。以 柳世隆爲尚书右仆射。萧道成旋镇东府。
二月庚辰,以王僧虔爲尚书令,王延之爲左仆射。癸未, 萧道成加授太尉,以褚彦回爲中书监、司空。丙戌,抚军将军、 扬州刺史晋熙王燮进号中军将军。
三月己酉朔,日有蚀之。
夏四月,南兖州刺史黄回贰于执政,赐死。
五月戊午,以倭国王武爲安东大将军。
六月丁酉,以辅国将军杨文弘爲北秦州刺史,封武都王。
秋九月乙巳朔,日有蚀之。丙午,加太尉萧道成黄钺、都 督中外诸军事、太傅,领扬州牧,赐殊礼。以扬州刺史晋熙王 燮爲司徒。
冬十月壬寅,立皇后谢氏。
十一月,立故武昌太守刘琨息颁爲南丰县王。癸亥,诛临 澧侯刘晃。甲子,改封南阳王翽爲随郡王。
十二月丙戌,皇后见于太庙。
三年春正月辛亥,领军将军萧赜加尚书右仆射,进号中军 大将军、开府仪同三司。