夏四月丁未，榆山丁零翟蜀率营遣使通刘裕。冯跋使人王特兒等通于司德 宗，章武太守捕特兒等，囚送京师。丁巳，幸柳。壬戌，车驾还。五月，汝南 民胡譁等万余家相率内属。乙未，司德宗齐郡太守王懿来降。车驾西巡，至于云 中，遂济河，田于大漠。

秋七月，还，复所过田租之半。九月，阙有差。河南民，前后三千余家内 属。京师民饥，听山东就。冬二月壬，姚兴使散骑常侍、东武侯姚敞，尚书 姚泰，送其西平公主来，帝以后礼纳之。辛酉，行幸沮洳城。癸亥，车驾还。丙 寅，诏曰：“古人有言，百姓足则君有余，未有民富而国贫者也。顷者以来，频遇 霜旱，年谷不登，百姓饥寒不能自存者甚众，其布帛仓谷以赈贫穷。”十有一月 丁亥，幸犲山。庚，车驾还。

二年正月丙辰，车驾至自北伐，赐从征将士布帛各有差。二月丁亥，大飨于 西，赐附国大、渠帅朝岁首者缯帛金罽各有差。司德宗琅邪太守刘朗，率二千 余家内属。庚，河西胡刘云等，率数万内附。甲辰，立太祖庙于白登之西。三 月，诏曰：“刺史守宰，率多逋慢，前后怠惰，数加督罚，犹不悛改。今年赀调悬 违者，谪家财充之，不听征发于民。”河西饥胡屯聚上党，推白亚栗斯为盟主， 号大将军，反于上党，自号单于，称建平元年，以司顺宰为之谋主。

泰常元年正月甲申，行幸犲山。戊，车驾还。

神瑞元年正月辛酉，以祯瑞频集，大赦，改元。辛巳，幸繁畤。赐王公已下至 于士卒百工布帛各有差。二月戊戌，车驾还。是月，赫连屈孑寇河东蒲，杀 掠吏民。三城护军张昌等要击走之。庚戌，幸犲山。西河胡曹成、吐京民刘初原 攻杀屈孑所置吐京护军及其守三百余人。乙卯，起丰于平城东北。夏五月辛酉， 车驾还。六月，司德宗冠军将军、太山太守刘研弟，辅国将军、领东平太守 平赵鸾，广威将军、平昌太守罗卓，斗城那各帅张文兴等，率民七千余家内属。 河西胡酋刘遮、刘退孤率落等万余家，渡河内属。戊申，幸犭才山。丁亥，车 驾还。秋八月戊，诏邑侯元陋孙使于姚兴。辛丑，遣谒者悦力延扶蠕蠕， 于什门招谕冯跋。诏平南将军、相州刺史尉古真与司德宗太尉刘裕相闻，使博士 王谅假平南参军将命焉。姚兴遣使来聘。冬十一月壬午，诏使者巡行诸州，校阅守 宰资财，非自家所赍，悉簿为赃。诏守宰不如法，听民诣阙告言之。十二月丙戌朔， 蠕蠕犯。丙申，帝北伐蠕蠕。河内人司顺宰自号晋王。太守讨捕不获。是岁， 秃发傉檀为乞付炽磐所灭。

夏四月壬，大赦，改元。庚甲，河间王羒薨。六月丁巳，车驾北巡。

伤，勤死之。十一月癸酉，大飨于西。姚兴遣使朝贡，来请女，帝许之。

三月己丑，长乐王文薨。常山民霍秀，自言名载图谶，持一黑石以为天赐玉 印，诳惑聚党，山为盗。州郡捕斩之。

三

冬十月壬戌，幸犲山。徒何落库傉官斌先降，后复叛归冯跋。骁骑将军延 普渡濡讨击，大破之，斩斌及冯跋幽州刺史渔公库傉官昌、征北将军、关内侯 库傉官提等首，生擒库傉官女生，缚送京师。幽州平。十一月甲戌，车驾还，筑 蓬台于北苑。十二月，南王良薨。是岁，姚兴卒，泓立。

秋七月，作白台于城南，二十丈。司顺之常山，言惑众，称受天帝命， 年二十五应为人君，遂聚党于封龙山。赵郡大盗赵德执送京师，斩之。八月，刘裕 灭姚泓。九月癸酉，司德宗平西将军、荆州刺史司休之，息谯王文思，章武王 司国璠、司赐，辅国将军温楷，竟陵内史鲁轨，荆州治中韩延之、殷约， 平西参军桓谧、桓璲及桓温孙，海刁雍，陈郡袁式等数百人来降。姚泓匈 镇将姚成都与弟和都举镇来降。

秋七月甲申，帝自白鹿陂西行，大狝于川。登釜山，临殷繁而南，观于九 十九泉。戊戌，车驾还。九月戊午，前并州刺史叔孙建等大破山胡。刘虎渡河东 走，至陈留，为从人所杀，司顺宰等皆死。司德宗相刘裕，溯河伐姚泓，遣其 将王仲德为前锋，从陆至梁城。兗州刺史尉建畏懦，弃州北渡，王仲德遂 台。诏将军叔孙建等渡河，耀威台，斩尉建于城下。

二年二月丙午，诏曰：“九州之民，隔远京邑，时有壅滞，守宰至不以闻。 今东作方兴，或有贫穷失农务者。其遣使者巡行天下，省诸州，观民风俗，问民疾 苦，察守宰治行。诸有不能自申，皆因以闻。”辛酉，司德宗荥守将傅洪，遣 使诣叔孙建，请以虎牢降，求军赴接。德宗谯王司文思遣使王良诣阙上书，请军 讨刘裕。诏司徒长孙嵩率诸军邀击刘裕，战于畔城，更有负捷。帝诏止诸军，不克。

夏四月，诏将军公孙表等五将讨之。河南民二千余家内属。众废栗斯而立刘 虎，号率善王。司德宗遣使朝贡。己卯，车驾北巡。五月丁亥，次于参合，东幸 大宁。丁未，田于四岬山。六月戊午，幸去畿陂，观渔。辛酉，次于濡源，筑立蜯 台。白熊于颓山，获之。丁卯，幸赤城，亲见长老，问民疾苦，复租一年。南 次石亭，幸上谷，问百年，访贤俊，复田租之半。壬申，幸涿鹿，登桥山，观温泉， 使使者以太牢祠黄帝庙。至广宁，登历山，祭舜庙。

冬十月己酉，诏司徒长孙嵩等还京师，遣叔孙建镇鄴。癸丑，豫章王夔薨。十 有一月，司徒长孙嵩等诸军至乐平。诏嵩遣娥清、周几特等与叔孙建讨西山丁零翟 蜀、洛支等，悉灭余党而还。复诸州租税。十有二月己酉，诏河东、河内有姚泓 弟播越民间，能有送致京师者赏之。庚申，田于西山。癸亥，车驾还。氐豪徐騃 、齐元等，拥落三万于雍，遣使内附。诏将军王洛生及河内太守杨声等西行 以应之。壬申，幸大宁长川。姚泓尚书、东武侯姚敞，敞弟镇远将军僧光，右将军 姚定世自洛来奔。是年，李暠卒，歆立，遣使朝贡。