,大赦天下,改年号。二月十三,蠕蠕、焉耆、车师诸国各派使者前来朝拜纳贡。世祖下诏命长安以及平凉百姓被迁移到京城的,其中孤寡衰老不能自养的,听任他们返回故乡。二十日,世祖车驾回宫。三月初六,冯文通派大将渴烛通前来朝拜纳贡,世祖以太子有病为借口,不见来使。
夏季五月初五,世祖晋封宜都公穆寿为宜都王,汝阴公长孙道生为上党王,宜城公奚斤为恒农王,广陵公楼伏连为广陵王,各人本官依然照旧。世祖派使者二十人出使西域各国。十八日,世祖巡视云中。
六月初八,世祖下诏书说:“最近以来,贼寇消除,海内渐安,朕考虑崇扬政教德化,弘扬治道,所以屡屡诏命有关部门,宣明恩惠,调理百业。在各公卿士尹牧守中,有没尽到宣扬朕教化之美的,以致阴阳失序,风雨不调,去年春天小旱,春禾不盛。朕忧勤克己,祈请神灵,于是天时顺调。难道是朕精诚感动天地,为什么回报如此之快,喜雨不断,山泽润泽。有一个贫贱的妇人手持一寸见方的玉印,到潞县侯孙家,接着就不见了,不知她到什么地方去了。这块玉颜色鲜白,光泽透明。印上刻有三字,作龙鸟的形状,奇异精巧,不像是人类所为,刻文曰‘旱疫平’。朕推究其中道理,觉得这是神灵的报应。朕很高兴。最近以来,瑞兆屡现:甘露流液,降于内殿;合蒂嘉瓜,在中山发现;魏郡发现合枝连理的野木,那里是先皇后诞生的地方;白色的燕子在盛乐旧都汇集,黑色的鸟跟随着,大概有千余只;恒农的嘉禾连年合秀;白色野鸡、白色的兔子都在渤海发现,三只白野鸡又在平阳太祖庙中集合。天降嘉瑞,朕以什么来酬答呢?每每想起来惊怵震动,欣喜惧怕交加。朕令天下大食五日,礼报百神,各太守县令祭祀辖境内的名山大川,上答天意,以祈求福禄。”二十日,高丽、鄯善国都派使者前来朝拜纳贡。二十二日,世祖下诏命骠骑大将军、乐平王拓跋丕等五位将领率领四万兵士东伐冯文通。
秋季七月,世祖在木固阳打猎。二十四日,拓跋丕等到和龙,迁徙六千男女到内地。八月初一,世祖顺道视察黄河以西。粟特国派使者前来朝拜纳贡。九月二十日,世祖回到宫中。冬季十月十九日,尚书左仆射安原谋反被杀。二十日,世祖视察定州,住在新城宫。十一月十二日,世祖巡视冀州。十六日,在广川阅武打猎。二十三日,世祖巡视邺城,祭祀密太后庙。每经过一个地方,慰问年高的人,褒奖礼遇贤良俊杰。
十二月初一,世祖下诏书说:“分理政柄,为王者应当统提;平衡政事,断理狱讼,是公卿的职责;劝农耕种,平调赋税,这是郡县宰令的当务之急;三时尽力,是百姓勉力所为的。这些人各尽其职,称为井井有序。而今变得不是这样了,那朕以什么治理国家呢?官员们越职侵权,扰乱纲纪;上面没有确定的指令,老百姓怎么知道何去何从?从今以后,逃亡避难、流狼他乡的人,都应归还旧里,不再追问他以前的过错;老百姓互相残杀,地方官员依法判决,不准他们私下报复,如有敢报复的,诛杀其宗族;邻居如帮助他,与其同罪。各州郡县不得妄自派吏卒扰烦百姓。如有征发调用的,县令必须召集乡邑三老商讨酬报课税,奖多益寡,九品混同,不得放纵富家督损穷人,避强欺弱。太守复检其才能优劣,核其政绩,上报属州。刺史应考其优劣,贬退奸吏,提拔贞良,年终报知上级。各地方长官担负着治理百姓的大任,应当宣明朝廷恩泽教化,奉崇顺从宪章典制,与国同忧。如官员们人人廉洁奉公,不也是很好的事吗?”二十日,派使者用牛、猪、羊太牢之礼祭祀北岳。
太延二年(436)春季正月初二,世祖回到宫中。二月初六,冯文通派使者前来朝拜纳贡,请求送其子侍奉朝廷,世祖不同意。初十,派遣十余名使者到高丽、东夷各国,奉诏慰抚他们。三月初五,刘义隆派使者前来朝拜纳贡。二十日,平东将军娥清、安西将军古弼,率领一万精锐骑兵讨伐冯文通,平州刺史元婴又率领辽西将军与之会合。冯文通迫于势急,向高丽求助,高丽派其大将葛蔓芦率领骑步兵二万人迎接冯文通。二十三日,世祖命(原文缺)镇守虎牢关。
夏季四月初二,皇子小儿、苗儿一起去世。五月初五,冯文通投奔高丽。初八,世祖下诏命散骑常侍封拔出使高丽,请求高丽送回冯文通。十七日,世祖巡视黄河以西。
在赫连定的西面,杨难当窃据上圭阝。秋季七月初一,世祖下诏命令骠骑大将军、乐平王拓跋丕等督领河西、高平各路军马讨伐杨难当。下诏命散骑侍郎、广平子游雅等人出使刘义隆政权。八月初八,派遣六批使者出使西域。世祖在河西阅武射猎。世祖下诏命广平公张黎征调定州七郡一万二千人,修通莎泉道。二十五日,高车国派使者前来朝拜纳贡。九月初二,骠骑大将军乐平王拓跋丕等率军到略阳,杨难当奉诏为上絡太守。高丽拒绝把冯文通送回,派使者奉奏章,声称其当与冯文通一起归奉王者教化。世祖因高丽违抗诏命,商议准备讨伐他们,最后采纳了乐平王的建议放弃原来意图。
冬季十一月初一,世祖巡视木固杨,把野马驱赶到云中郡,设置野马苑。闰月初五,世祖回到宫中。十八日,颍川王拓跋提被改封为武昌王。河西王沮渠牧犍,派使者前来朝拜纳贡。
这一年,吐谷浑可汗慕。。去世。
太延三年(437)春季正月初七,征东大将军、中山王拓跋纂逝世。十二日,太尉、北平王长孙嵩逝世。二十九日,镇南大将军、丹阳王叔孙建去世。二月初九,世祖巡视幽州,慰问抚恤孤寡贫老的人,探问百姓疾苦;又视察上谷,顺便到了代郡。经过的地方都免除一半田租。高丽、契丹国都派使者前来朝拜纳贡。三月初二,世祖任命南平王拓跋浑为镇东大将军、仪同三司,镇守和龙。初四,世祖回到宫中。十八日,龟兹、悦般、焉耆、车师、粟特、疏勤、乌孙、渴盘。。、鄯善各国各派使者前来朝拜纳贡。二十二日,刘义隆派使者前来朝拜纳贡。
夏季五月二十日,世祖下诏书说:“今天消除离乱,天下渐渐安宁。近年以来,朕屡屡诏令有关部门,宣明惠政,让民休养生息。但内外群官以及牧令守宰,不能尽职尽责,纠察非法,废公务私,更竞相偷偷设置额外负担,贪赃枉法,玩忽职守。夫法令不行,原因在上,可让天下吏卒百姓,举报那些不守法纪律令的官员们。”二十七日,世祖巡视云中。
秋季七月十五日,世祖命抚军大将军、永昌王拓跋健,司空、上党王长孙道生,在西河讨伐山胡白龙余党,消灭了他们。八月初一,世祖视察河西。九月十二日,世祖回到宫中。二十五日,派使者封西秦王慕。。之弟慕利延为镇西大将军、仪同三司,改封西平王。
冬十月初一,世祖抵达云中。十一月初一,回到宫中。十三日,破落那、者舌国各派使者前来朝拜纳贡,奉献汗血马。
这一年,河西王沮渠牧健世子封坛前来朝拜纳贡。
太延四年(438)春季三月初五,鄯善王之弟素延耆前来朝拜纳贡。十三日,诏令五十岁以下的和尚一律还俗。江阳王拓跋根逝世。这个月,高丽杀了冯文通。
夏季五月初九,世祖大赦天下。二十七日,世祖巡视五原。
秋季七月十二日,世祖北伐。事载《蠕蠕传》。
冬季十月二十九日,世祖大赏六军。十二月二十二日,世祖北伐归来。上洛巴人泉。。等相继归附朝廷。世祖下诏命兼散骑常侍高雅出使刘义隆政权。