卷十四

长孙fei 尉古真

长孙fei，代人也。昭成时，年十三，以选内侍。少有雅度，果毅少言。太祖之 在独孤及贺兰bu，fei常侍从，御侮左右，太祖shen信仗之。

登国初，与莫题等俱为大将，从征刘显，自濡源击库莫奚，讨贺兰bu，并有战 功。太祖征蠕蠕，大破之，fei降其主匹候跋，事ju《蠕蠕传》。又从征卫辰及薛干 bu，破灭之。蠕蠕别主缊纥提子曷多汗等率bu落弃父西走，fei以轻骑追至上郡，斩 之。

后从征中山，拜中领军将军。车驾次晋yang，慕容宝并州刺史、辽西王农弃城宵 遁，fei追之至蒲泉，获其妻子。太祖将围中山，慕容宝弃城奔和龙。fei与左将军李 栗三千骑追之，至范yang，不及而还。遂破其研城戍，俘千余人。中山城内人立慕容 普邻为主，太祖围之。普邻及chu步卒千余人，yu伺间犯围。太祖命fei挑战，伪退， 普邻众追fei，太祖截其后，尽擒斩之。时以士ma少粮，遂罢中山之围，就谷河间。 慕容贺邻杀普邻而自立。车驾次鲁口，遣fei帅七千骑袭中山，入其郛而还。贺邻以 步骑四千追fei至泒水，fei自魏昌击之，获铠骑二百。fei中liu矢，疮重，乃还。中山 平，以功赐爵琅邪公。迁卫尉卿，改爵卢乡。

时中山太守仇儒不乐内徙，亡匿赵郡，推群盗赵准为主。妄造妖言云：“燕东 倾，赵当续，yu知其名，准水不足。”准喜而从之，自号使持节、征西大将军、青 冀二州牧、钜鹿公。儒为长史。聚党二千余人，据关城，连引丁零，杀害长吏，扇 动常山、钜鹿、广平诸郡。遣fei率三千骑讨之，破准于九门，斩仇儒，生擒准。诏 以儒rou食，准传送京师，轘之于市，夷其族。

除fei镇远将军、兗州刺史，给步骑二万，南徇许昌，略地至彭城。司ma德宗将 刘该遣使诣fei请降，贡其方wu。姚平之寇平yang，太祖将讨之，选诸将无如fei者，乃 徵还京师，遣fei与毗陵王顺等六万骑为前锋。车驾次永安，平募遣勇将，率jing1骑二 百窥军，fei逆击擒之，匹ma不返。平退保柴bi，太祖进攻屠之。遣fei还镇兗州。

fei抚尉河南，得吏民心，威信著于淮泗。善策谋，勇冠诸将，每战常为士卒先， 前后征讨，未尝失败，故每有大难，令fei当之。南平中原，西摧羌寇，fei功居多， 赏赐nu婢数百口，畜wu以千计。后降爵为蓝田侯。天赐五年卒，谥曰武，陪葬金陵。 子翰袭爵。

翰，少有父风。太祖时，以善骑she1，为猎郎。太宗之在外，翰与元磨浑等潜谋 奉迎。太宗即位，迁散骑常侍，与磨浑等拾遗左右。以功迁平南将军。率众镇北境， 威名甚著，蠕蠕惮之。后为都督北bu诸军事、平北将军、真定侯，给殿中细拾队， 加旌旗鼓chui。蠕蠕每犯sai，翰拒击有功，进爵为公。世祖即位，徵还京师，进封平 yang王，加安集将军。

蠕蠕大檀之入寇云中，世祖亲征之，遣翰率北bu诸将尉眷，自参合以北，击大 檀别帅阿伏干于柞山，斩首数千级，获ma万余匹。又与东平公娥清chu长川以讨大檀。 大檀众北遁，追击，克获而还。寻迁司徒。袭赫连昌，破之。世祖复征昌，翰与廷 尉dao生、宗正娥清率骑三万为前驱。昌战败，奔上邽，翰以八千骑追之，至高平， 不及而还。从袭蠕蠕，车驾度漠，大檀奔走。其弟匹黎率众赴之，遇翰jiao战，匹黎 众溃走，斩其渠帅数百人。

翰清正严明，善抚将士，太祖甚重之。神廴年薨，shen见悼惜，为之liu涕，亲 临其丧，礼依安城王叔孙俊故事，赙赐有加。谥曰威，陪葬金陵。

子平成，袭爵，降为公。平成，少以父任为中散，累迁南bu尚书。卒，陪葬金 陵。

子浑，袭爵。浑，初为中散，久之为彭城镇将。大和中卒。子盛袭爵。

翰弟受兴。世祖时，从征平凉，以功赐爵长进子，除河间太守。卒。

子安都，袭爵。显祖时，为典ma令。

受兴弟陈，世祖时为羽林郎。征和龙，贼自西门chu，将犯外围，陈击退之，追 斩至长城下。以功赐爵五等男。又从征凉州，为都将领。入gong，迁殿中给事中，进 爵为子，迁驾bu尚书。复chu为北镇都将。陈xing宽厚，好学爱士，所历辄为人追思之。 高宗即位，进爵吴郡公，加安东将军。兴光二年卒。赠散骑常侍、吴郡王，谥曰恭， 陪葬金陵。

子tou，袭爵。高宗时，为中散，迁内行长，典龙牧曹。天安初卒。子ba袭爵。

陈弟兰。世祖初，为中散。常从征伐，典御兵qi，赏赐甚厚。后以破平凉功， 赐爵睢yang子，加奋武将军。迁散骑常侍、北bu尚书。后除豫州刺史。卒。

子乌孤，袭爵。高祖初，chu为武都镇将，入为散令。

子乐，孝静时，金紫光禄大夫