乃循山东行一里，复东南缘坡上，北瞰坞中溪，南坡足，潆而东。路蹑坡上，甚峻，二里，东登岭，乃转南行，坞亦随之，南向破峡。路南行西坡，一里，大溪纡东南去，路乃南下坡。二里，有数家分庐坞中，是为顺德堡。堡南有山，自西界横度而东突，大溪纡之。路南由其度脊穿坳而过，半里，抵坳南，辄分峡下。又一里，有峡自南来。盖西大山由坳西直南去，南抵旧城之后，其东余支又北转如掉尾，而中夹为坞，其来颇，有村庐倚西坡上，二峡合于前，遂东向成坠峡下。路亦挟北坡东下，随之半里，度峡中小桥，其南则掉尾之支，又横度东突，路复南向其度脊穿坳而上。一里余，逾岭坳南下，有村在南坞，大溪自鞍山西，盘西界东突之嘴，循东山南行坞东，路循西麓南行坞西。二里，西界山之南，复一支横障而东，又有数家倚南山，庐间曲路随山东转，溪亦随坞东折。一里余，盘其东突之嘴，大溪亦直捣其下，路与俱抱之而南。

由其南稍折而下，一里，渡一涧。

由其南再越东突之脊一里余，东南下东之峡一里，又东南上，循西界山麓南行。再下再上，五里，有一二家倚东突之坡，坡间有小池一方，是为鸭塘。又东南五里，冈有村，倚西冈东向，是为象庄，此未改时土酋猛廷瑞畜象之所也。

南壑颇开，庐塍错，黍禾茂盛，半秀半熟，间有刈者。壑中诸庐，函宗地名最大，倚西山而居壑中。一里余及之，由其前东南行塍间，一里余，南从大溪西岸行。二里余，东西两界余支环于前，而西支回突为尤甚，既东向环而至，中复起一小下，则其南壑又大开，坡杂沓于其间。而远山旁午，或斜叠于南，则西大脊自锡铅南盘绕而东者；或夭矫于东，则东界分支，沿澜沧西岸，度茅家哨而南尽于顺江小者。此其外绕之崇峰也。而近山，则坞北西山之脉，至此南尽于西，为旧城，东山之脉，至此南尽于东，为新城；坞西则西大脊之中，一峰从湾中东突，直临旧城之西；坞南，则西大脊东转之支，又从南大脊之北，先夹一支为近案；坞东，则东界沿江之支，又从东西转，直抱于新城之前为龙砂。此其内之回峦也。然犹近不见壑中诸，而只见旧城庐落即在南冈；一里及之，亦饭于旧城，乃东向下坡。

三里，稍上一西突之坡，村庐夹，有普光寺傍东山西向。

其涧悬冈东下，其西山环峡复东。

南上二里，逾其东突之冈，盘之而西南下。

初九日平明，饭而行。仍循西界山南行，八里，西界山忽横突而东，大溪乃东北折峡，有小溪自西南山腋来合。乃舍大溪，溯小溪南半里，东度小溪石桥，又南半里，有村三四家倚南山东坳。由南山蹑西坳而上，一里，南逾东突之脊，有茅屋三楹踞脊间，是为把边关，有两三家傍之居，即西山之东突者，而溪则绕其东峡而南焉。

由关南下峡中，半里，透峡，仍循西山行，复东见溪自其东破峡南。又下一里，溪西南来，路东南临其上。两盘西湾之峡，又稍上，共一里，有村踞路右冈上。又南一里，稍下，再盘西湾，南逾小石东行之脊，遂东南行坡塍间。一里余，又稍上东突之坡，东南盘其嘴。一里余，路分两岐，一东南下峡者，为渡溪往新城，一西南循岭者，为翁溪往旧城，盖新城由溪东峡中行，旧城由溪西崖半行也。时峡中溪桥已为涨冲去，须由翁溪涉溪而渡，而急难涉，不若由旧城东北度桥，迂至新城，虽绕路十里，而免徒涉之艰焉。时闻杨州尊已帘去主持乡试，闪知愿书亦不必投，正可从旧城兼收之。

又东南半里，下涉一小涧，仍南上坡，居庐不绝。已而其山东夹而，又有小自东壑来，渡之。又东南逾一坡，共五里，则大溪之自西而东折，有亭桥名归化。跨之，其即凤庆河汤汤大矣。由桥南里余，渐西南上东突之坡。上一里，村庐夹。倚西山东向，有长窑倚西坡，东下而西上，是为瓦罐窑。

乃由溪西西南循山行，复坡塍，一里，东南上东突之坡。又南二里，有村倚西山岭上，是为翁溪村。村之南，西界山又环而东突，东界山亦折而东向去，中开东西坞，大溪东盘坞底，平畴夹之。翁溪之村，正东向而下临坞中，有路下涉坞中者，即渡溪往新城也，由村南循南山东转者，即旧城也。

二里，抵西坳下，折而循南冈东上。盘嘴而南，六里，有坊倚路左，其上有村，曰安乐村。又东南四里，稍下，有村倚西坡东向，是为鹿塘。自归化桥渡溪右。循西界山行，其南支峰东突，溪盘峡中；至鹿塘，其下壑稍盘而开，田塍益盛，村庐之踞东西两山者甚繁，而西坡之鹿塘尤为最云。时日才下午，前无宿店，遂止邸楼作记。

半里，有大沿坡西南去者，兴隆厂也；东北去者，新城也。于是东北行田塍间。半里，有新墙一围，中建观音阁甚整，而功未就，然规模雄丽，亦此中所未睹也。其当壑之中两会，目界四达。于是始见孟祐河即绕其东，顺宁河即其北，

时寺中开讲甫完，僧俗扰扰，余适当其斋ｚｈàｉ吃饭，遂饱餐之而停担于内。

初八日晨起，从殿后静室往叩讲师宣讲佛法的僧侣，当其止静，未晤而。余时趋云州，云州有路可达蒙化。念从此而往，则雇夫尚艰，不若仍返顺宁，可省两日负载。乃以行李寄住持师达周，以轻同仆行。达师留候饭。上午，乃寺前，东随小溪下川中。一里，渡亭桥，循东界山麓南行。