景十三,五宗亲睦。栗姬既废,临江折轴。阏于早薨,河间儒服。馀好
苑,端事驰逐。江都有才,中山禔福。长沙地小,胶东造镞。仁贤者代,浡
者族。兒姁四王,分封为六。
六安王庆,以元狩二年用胶东康王为六安王。
真定王平,元鼎四年用常山宪王为真定王。
广川惠王越,以孝景中二年用皇为广川王。
王数月,迁于房陵,国绝。月馀,天
为最亲,乃诏有司曰:“常山宪王蚤夭,后妾不和,適孽诬争,陷于不义以灭国,朕甚闵焉。其封宪王
平三万
,为真定王;封
商三万
,为泗
王。”
长沙定王发,发之母唐姬,故程姬侍者。景帝召程姬,程姬有所辟,不原,而饰侍者唐兒使夜
。上醉不知,以为程姬而幸之,遂有
。已乃觉非程姬也。及生
,因命曰发。以孝景前二年用皇
为长沙王。以其母微,无
,故王卑
贫国。
孝景皇帝的儿共有十三人受封为王,这十三人分别由五位母亲所生,同一母亲所生的为宗亲。栗姬所生的儿
是刘荣、刘德、刘阏(è,遏)于。程姬所生的儿
是刘余、刘非、刘端。贾夫的所生的儿
是刘彭祖、刘胜。唐姬所生的儿
是刘发。王夫人儿,姁(xǔ许)所生的儿
是刘越、刘寄、刘乘、刘舜。
右二国本王皆贾夫人之也。
立二十七年卒,康王庸立。二十八年,卒,
鲋鮈立为长沙王。
右一国本王唐姬之也。
胶东王贤立十四年卒,谥为哀王。庆为王。
清河哀王乘,以孝景中三年用皇为清河王。十二年卒,无后,国除,地
于汉,为清河郡。
泗思王商,以元鼎四年用常山宪王
为泗
王。十一年卒,
哀王安世立。十一年卒,无
。于是上怜泗
王绝,乃立安世弟贺为泗
王。
立四十二年卒,哀王昌立。一年卒,
昆侈代为中山王。
初,宪王舜有所不姬生长男棁。棁以母无
故,亦不得幸于王。王后脩生太
。王内多,所幸姬生
平、
商,王后希得幸。及宪王病甚,诸幸姬常侍病,故王后亦以妒媢不常侍病,辄归舍。医
药,太
不自尝药,又不宿留侍病。及王薨,王后、太
乃至。宪王雅不以长
棁为人数,及薨,又不分与财
。郎或说太
、王后,令诸
与长
棁共分财
,太
、王后不听。太
代立,又不收恤棁。棁怨王后、太
。汉使者视宪王丧,棁自言宪王病时,王后、太
不侍,及薨,六日
舍,太
私
,饮酒,博戏,击筑,与女
载驰,环城过市,
牢视囚。天
遣大行骞验王后及问王
,请逮
所与
诸证左,王又匿之。吏求捕
大急,使人致击笞掠,擅
汉所疑囚者。有司请诛宪王后脩及王
。上以脩素无行,使棁陷之罪,
无良师傅,不忍诛。有司请废王后脩,徙王
以家属
房陵,上许之。
乐声。”赵王亦非之,曰:“中山王徒日
,不佐天
拊循百姓,何以称为籓臣!”
译文
右四国本王皆王夫人兒姁也。其后汉益封其支
为六安王、泗
王二国。凡兒姁
孙,于今为六王。
胶东康王寄,以孝景中二年用皇为胶东王。二十八年卒。淮南王谋反时,寄微闻其事,私作楼车镞矢战守备,候淮南之起。及吏治淮南之事,辞
之。寄于上最亲,意伤之,发病而死,不敢置后,于是上。寄有长
者名贤,母无
;少
名庆,母
幸,寄常
立之,为不次,因有过,遂无言。上怜之,乃以贤为胶东王奉康王嗣,而封庆于故衡山地,为六安王。
太史公曰:祖时诸侯皆赋,得自除内史以下,汉独为置丞相,黄金印。诸侯自除御史、廷尉正、博士,拟于天
。自吴楚反后,五宗王世,汉为置二千石,去“丞相”曰“相”,银印。诸侯独得
租税,夺之权。其后诸侯贫者或乘
车也。
十二年卒,齐立为王。齐有幸臣桑距。已而有罪,
诛距,距亡,王因禽其宗族。距怨王,乃上书告王齐与同产
。自是之后,王齐数上书告言汉公卿及幸臣所忠等。
常山宪王舜,以孝景中五年用皇为常山王。舜最亲,景帝少
,骄怠多
,数犯禁,上常宽释之。立三十二年卒,太
代立为王。