第三节

3

令加文失望的是，他似乎终究还是无法逃过霍华德·莫里森的生日派对。如果玛丽，作为公司客hu和他最好朋友的未亡人，邀请他留下吃晚饭，他就会觉得自己有充足的理由逃开…然而玛丽并没有发chu邀请。当他chu现时，她正有家人来访，莫名地louchu慌luan的神情。

她不想让他们知dao，玛丽把他送chu门时，加文这样想dao，并从她的mingan中得到安wei。

他驾车往“铁匠铺”的方向开去，脑子里回放着与凯的谈话。

我还以为他是你最好的朋友。他才死了几个星期！

是的，而我是在替ba里照顾她，加文在脑海里反驳dao，这肯定也是ba里愿意看到的。我们都没想到会产生gan情。ba里已经去世了。这件事不会伤害到他。

他独自一人在“铁匠铺”里，想为当晚的派对挑一shen干净的西装，因为请柬上标明了“正式”二字。同时，他还在试着设想爱嚼she2gen的帕格小镇会怎么兴奋地议论“加文和玛丽”的故事。

那又如何？他想，然后被自己的勇敢吓了一tiao。难dao她就应该孤独终老？这zhong事时常发生。我在照顾她。

尽guan对参加一个注定无聊和累人的派对不情不愿，他却又像是漂浮在激动和快乐的小泡泡里。

山ding小屋里，安德鲁·普莱斯正在用母亲的chui风机给自己的tou发定型。他从没像期待今晚一样期待过任何一场蹦迪或派对。霍华德雇他、盖亚和苏克文达在派对上当侍应生。霍华德还特地为此给他租了一tao制服：白衬衫、黑长ku和领结。他会跟盖亚一起工作，不是作为搬运小工而是作为侍应生。

令他期待的还不止这些。盖亚已经跟那位传奇的ma尔科·德·卢卡分手了。那天下午，他走到铜壶咖啡馆的后院里想chougen烟，却看到盖亚在因为这件事哭泣。

“这是他的损失。”安德鲁说，尽量不暴louchu自己的高兴。

听了这话，她用力xi了xi鼻子，说：“说得好，安迪。”

“你这个小基佬。”安德鲁终于关掉chui风机时，西蒙说dao。他在黑魆魆的楼梯台上站了几分钟，从打开的门feng中看着安德鲁对镜“梳妆”就等着说这句话。安德鲁吓了一tiao，然后笑了。他的好心情反倒让西蒙不安起来。

“看看你吧，”安德鲁穿着衬衫、系好领结走过西蒙shen边时，他继续嘲讽dao“看看你那jiba领结。你看上去活像个娘们。”

而你失业了，是我让你失业的，大浑球。

安德鲁对自己那桩“义举”的gan觉每时每刻都在变化。有时，内疚gan会沉重地压在他心上，染黑了他所有的情绪，但很快，那zhonggan觉就会烟消云散，只剩下秘密的成就gan在雀跃huan呼。今晚，在骑着西蒙的车，加速驶下小山，冲向镇子时，念及那场胜利，安德鲁单薄的白衬衫下激动的心又加了一份热力，shen上冷风激起的jipi疙瘩添了一份刺痛。他激动不已，心中充满希望。盖亚恢复了单shen，受伤的心灵需要抚wei。而且，她的父亲住在雷丁。

安德鲁到达教堂会厅时，看到雪莉·霍华德shen着礼服站在外面，正试着把形如“5”和“6”的ju大金se氦气球系在栏杆上。

“嗨，安德鲁，”她兴奋地说“停车时别堵住入口。”

他推着车绕过街角，看到一辆全新的绿se宝ma敞篷赛车。进教堂会厅时，他再次从那辆车旁走过，瞥了一yan车里豪华的内饰。

“哎呀，安迪来了！”

安德鲁立刻看chu，老板的好心情和兴奋程度跟他一样。霍华德大步从厅里走chu。他穿着一件庞大的天鹅绒晚礼服，看上去像个魔术师。在场的只有五六个人，因为派对还要再过二十分钟才开始。到chu1是蓝、白、金三se的气球。厅内有张ju大的支架桌子，上面放满装着餐巾的碟子。大厅尽tou有一位中年DJ在调试设备。

“安迪，去帮莫琳的忙吧。”

莫琳正在长桌的一tou摆放玻璃杯，被touding大灯打下来的光束照得hua里胡哨。

“小伙子看上去真帅啊！”安德鲁走近时，她用那副乌鸦嗓子说。

她今天穿了一条用料很少的jinshen裙，干baba的shenti被勾勒得曲线毕lou，就连shen上不合时宜的这一坨那一坨的赘rou也被那十恶不赦的面料箍得暴lou无遗。从视线之外的某chu1传来一声轻轻的“嗨”原来是盖亚，她正蹲在地上一个装满盘子的纸箱旁边。

“请帮着把玻璃杯从箱子里拿chu来，安迪，”莫琳说“然后把它们摆着这儿，我们要在这里设吧台。”

他照吩咐zuo了。打开箱子时，一个他从来没见过的女人走了过来，手里拿着几瓶香槟。

“把这些放进冰箱，如果这里有的话。”

她长着跟霍华德一样ting直的鼻梁，蓝se的大yan睛和淡se的卷发。但是，霍华德的线条被fei胖所ruan化，带了些女子气，他的女儿——她肯定是他的女儿——则虽不漂亮，却因nong1眉大yan和带沟的下ba而十分引人注目。她穿着长ku和一件开领丝质衬衫。把酒瓶放在桌上后她就走开了。不论是她的举止，还是她的穿着显示chu的某zhong品质，都让安德鲁确信她就是外面那辆宝ma的主人。

“那是帕特里夏。”盖亚在他耳边轻声说dao，他立刻觉得pi肤一阵麻，就像她shen上带电一样。“霍华德的女儿。”

“我猜也是。”他