第三节

“科林·沃尔可以占一席，”她急急忙忙地说“我在想，我有时间——所有的生意都放在网上了——我可以承担另一个。”

“你？”迈尔斯不敢相信自己的耳朵。

“我想参与社区的事。”萨曼莎说。

克里斯塔尔，死于十六岁，把自己关在福利街上那栋污秽的小房子里…萨曼莎有两个星期滴酒未进了。她觉得自己或许会想听听关于贝尔堂戒毒所的辩论。

霍普街10号，电话铃正在不停地响着。凯和盖亚要去参加葬礼，yan看就要来不及了。盖亚拿起听筒问是谁打电话来时，她漂亮的脸一下子板了起来，看上去成熟了许多。

“是加文。”她告诉母亲。

“我没有给他打电话！”凯接过话筒，像个jin张的女学生般对女儿解释dao。

“嗨，”加文说“你好吗？”

“我要去参加葬礼。”凯的yan睛一直盯着女儿“威登家两个孩子的葬礼。所以，我一点也不好。”

“哦，”加文说“耶稣，哦，是的。对不起，我没有意识到。”

他在《亚维尔公报》的标题上瞥见了那个有些yan熟的姓，chu于某zhonghan混的好奇，便买了一份报纸。看完之后，他突然想到，或许自己曾经走到了那两个少年和小男孩的附近，但一点也想不起来见过罗比·威登。

加文过去的几周里gan觉一直很古怪。不知为何，他特别想念ba里。他完全不能理解自己：难dao他不该为玛丽拒绝他而沮丧吗？为何他想要的却只是跟那个他想娶的女人死去的丈夫一起喝杯啤酒呢…

（他从玛丽的家中离开时，大声自言自语dao：“这就是你试图偷走自己最好朋友的妻子的下场。”却没留意他不知不觉说chu了声。）

“听着，”他说“我在想，你愿不愿意稍后一起喝上一杯？”

凯差点笑chu声来。

“她拒绝你了，是不是？”

说完，凯把听筒jiao给盖亚，让她挂上。母女二人冲chu家门，小跑着冲到街尾，穿过广场。她们十步就跑过了黑典酒馆，盖亚挽起了母亲的手。

她们到达时，灵车正好chu现在路口，于是她们匆匆走进墓地。抬棺人从车里鱼贯而chu，站在人行dao上。

（“别站在窗边。”科林·沃尔命令儿子。

然而fei仔接下去的人生都要背负着自己的懦弱走下去，因此他执拗地向前一步，试图证明他起码可以承受这个…

两副棺材从窗hu漆黑的大车中huachu来：一副是亮粉se的，看得fei仔忘了呼xi；第二副很小，是耀yan的白se…

科林冲过来挡在fei仔shen前，想要保护他，虽然来晚了一步，但他还是拉上了窗帘。就是在这个昏暗而熟悉的房间里，fei仔向父母坦承了是他把父亲的疾病公之于众的。他把能想到的错chu1全招认了，希望父母最后能断定他是疯子，是变态。他往自己shen上堆了那么多指控和责难，恨不得让父母打他、拿刀tong他，无论他们zuo什么，他都是罪有应得。然而，在这个昏暗而熟悉的房间里，科林只是把一只手轻轻地放在儿子背上，带他离开，朝洒满yang光的厨房走去。）

圣弥格尔及众圣徒教堂外，抬棺人正在zuo准备。即刻，那两副棺材就会被抬上通往教堂内bu的小径。dai恩·塔利也是抬棺人之一。他穿着一件厚厚的黑大衣，dai着一只耳环，脖子上louchu一个自己涂se的蛛网文shen。

贾瓦德一家和鲍登母女在紫杉树的树荫下等着。安德鲁·普莱斯在他们附近徘徊，特莎·沃尔站在稍远chu1，脸se苍白，面无表情。其他参加葬礼的人都围在教堂的门边。有些人形容憔悴却神情桀骜，另一些人看上去垂tou丧气且逆来顺受；少数人shen着廉价的黑setao装，大多数仍然穿着niu仔ku和运动装。有个女孩甚至穿着剪短的T恤，肚子上的脐环伴着她的一举手一投足在太yang下闪闪发光。抬棺人走上小径，两副棺材在明亮的yang光中十分耀yan。

是苏克文达为克里斯塔尔挑了那副亮粉se的棺木，因为她确信克里斯塔尔会喜huan那个颜se。也是苏克文达几乎一力承担了所有的工作，包括组织、挑选和说服。帕明德一直不住地偷偷打量女儿，并找chu各zhong借口去接chu2她：为她拨开yan角的tou发，或是为她整好领子什么的。

如同河水的洗礼与帕格镇人的愧疚让罗比成为纯洁的化shen一般，甘冒生命危险去救他的苏克文达·贾瓦德也被推举为英雄。《亚维尔公报》报dao了她的事迹，莫琳·洛伊大声宣布她认为苏克文达应该获得警方的特殊勋章，女校长在校会上也专门发表讲话，对她进行了表彰。苏克文达知dao，她的光彩今生首次盖过了姐姐和弟弟。

然而，对于这一切，她都万分厌恶。每到晚上，她都会再次gan觉臂弯中那死去男孩的重量，拖拽着她朝水底沉去；她会记起当时她想要放手，保住自己的命，并问自己还能抵抗这zhong诱惑多久。不guan她是活动还是静止，tui上那dao很shen的疤痕都是又疼又yang。克里斯塔尔·威