“嗯，我也不太相信，”德维恩激动起来，他的鼻孔一张一合地发了难听的嗡嗡声“这只是我据一般逻辑思维推导来的结论，这也许可以使我们稍许得到某满足。我发现，这个星球上产生了某叫‘冷战’的怪事，它驱使着大灵长类疯狂地行武研究的工作，但不会全面地卷毁灭的战争。”

“可是，为什么从外表上一也看不来呢？”级行政长官说。

“阁下，情况实在难以证实，虽然我们已在这里住了这么长的时间，但我们对人类的侦探工作仍然缺少经验，至今尚未获得确切的情报。年复一年，我们期望看到战争的爆发，但这仅仅是我们的愿望而已。认识到这一以后，我们就开始对人类行一步的研究。经过一段相当长的时间，我们已经学会了人类的一主要语言——英语，这可能多少对我们会有帮助的。”

德维恩沉思着说：“真的吗？你们还没有登上他们的星球呢？…

级行政长官伸长长的手臂，抱住了自己的脑袋，然后又搭在两边的肩膀上：“现在仅仅有一件事要。委员会已经考虑到有这样一个可能，即那个星球可能陷困境，一些使之不安宁的因素就会引起一场战争。你所讲述的一些情况中没有一条是行得通的，这些理由不能成立。”

突然，级行政长官瞪大了他那又小又黑的睛：“不，那是不可能的。我不相信大灵长类会有如此技术才能，只有在战争时期，军事科学才有急速地向前发展的可能。”

级行政长官沉重地着气反驳他：“我倒有不同看法，我以为他们不会相互残杀。不过，也可能…哦，你还是继续讲下去吧。”

级行政长官凝视着德维恩，他到说不的惊奇，拼命抑制自己不要惊叫起来，并尽量保持镇静：“你已经知人类的兴趣所在吗？”

“不，我很愿意告诉你。”德维恩上回答“这个星球上居住的当然也是宇宙中的大灵长类，我发现他们相互竞争，相互残杀。”

级行政长官明白了，他不兴地问：“那么，你对我也不愿说你的非正式的见解吗？”

德维恩解释：“前些年我曾派过我们的飞船到人类居住的星球的大气层中去观测，飞船上带有无线电通讯装置，可以准确记录他们的语言。我们的语言学家长期研究他们的语言，所以最近一年来，我已经能听懂人的类的某些语言了，我多么希望能知人类的秘密。”

级行政长官说：“这是不可能的，绝对不可能。”

级行政长官几乎苦恼起来，他说：“这僵持局面再也不可能让它继续下去了。很

“因为他们得十分巧妙，阁下。在很早以前他们就发展到度机械化的平，自那以后，大灵长类就相互残杀，而且确实发生过多起破坏很的战争。最近一段时期，大规模战争结束了，他们正在衷发展武，我想不久会发生战争的。”德维恩满有把握他说。

委员会认为你在报告中所写的情况还不够清楚，你只是在理论上阐述了这个问题，实际的事例却讲得太少。现在我们被目前的工作拖得非常疲乏不堪。假如你还知些什么情况的话，你应该毫无保留地全告诉我们，现在该是讲的时候了。”级行政长官显然有些不满意。

德维恩上回答：“这一切就发生在这个星球上，而我们在这里白等了整整十五年。”

“他们是相互残杀的。”德维恩肯定说“每一个大灵长类都想能比别人得到更多的东西。”

“是这样，阁下。但是，我现在正的工作竟是如此奇怪，可以得到的证据又是如此糊不清。所以我又不敢在报告中正式写明。”德维恩小心翼翼地行解释。

“是的，但是在最近的一般战争结束后，他们的武已经发展到极的阶段，这可是一个麻烦的事。在战争发生之前，他们已经预料到死亡的可能大大增加了，所以大灵长类不愿意再冒这个风险，战争也就迟迟打不起来。”德维恩有些困惑，继续解释着。

德维恩回答说：“是的，倘若真的发生了一场战争，在战争期间，武会发展得更快，破坏作用也更大。这样，在大灵长类国家中，人就会迅速减少，在那个被武毁灭的世界里只残存很少人了。”

“当然，也许是这样。但这一切毕竟没有发生，为什么呢？”

级行政长官边听边：“是这样吧？”

“阁下，你们不允许吗？”

“这是什么意思？”级行政长官不解地问：“你是说，他们很快就要达到拥有武阶段吗？”

“也许，这些老规矩在一些特殊的大灵长类中是行不通的。如果老规矩对他们适用的话，那就意味着他们在策划一场战争，不是一场正义之战，但终究是一场战争吧！”

级行政长官无意识地重复了一遍“那是什么意思？”

“不允许。”

德维恩说：“这里有一个问题，我相信那些人已经实现了机械化，他们的建设也了一个级阶段。”