当桶空了之后，灵们会将它们从陷板门丢下来，打开门，桶就会沿着河一直到下游一个河岸突之，靠近幽暗密林的东缘。人们会在那里收集桶

索林陷无比灰心丧志的情况中，连怒气都被磨掉了；在他从钥匙孔听见比尔博的声音前，他甚至开始考虑告诉国王，所有关于这趟任务和他宝藏的内情（这也

，将它们绑在一起，漂回密林河长湖的，也就是人类的城镇所在地。

楣的家伙是索林；不久之后，他就证实了这个推测。在最后，经过好一番波折之后，他在没人注意的情况下找到了索林，和矮人领取得了联络。

），如果木灵染指，一定会大幅缩的；更何况，他们全都十分信任比尔博。甘夫所预言的果然生了吧！或许也正是因为这样，他才会选择离开他们。

让我们知了他的心情有多低落）。当时，他几乎不能相信自己的耳朵！他最后才说服自己这不是幻觉，走到门，和另一边的哈比人展开了长谈。

告诉国王。因为，索林在知哈比人从蜘蛛手中救下的过程后，他的心中又燃起了希望，他决定，除非一切都已绝望、或是英勇的隐形人再也想不更好的

藉着比尔博的帮助，索林才能够把他的消息秘密地传递给其他矮人。比尔博告诉大伙，索林也被囚禁在附近，在索林下令之前，大家都不能够将这次的任务目的

不过，这铁闸门通常是开着的，因为这里算是他们的通要之一。如果有任何人从这一边来，他将会现自己在黑暗的隧中，一路通往地底。不过

方法（这时他已经对哈比人刮目相看），否则他绝对不会牺牲自己的宝藏来换取自由。

在接到通知之后，其他的矮人也都同意领的决定。他们都想到了自己那一份宝藏（虽然还没到手，连龙都还没看到，但他们已经将这宝藏认定是属于自己的了

时候，都只能百般无聊地在森林里面跑，担心会再度迷路，苦苦地守候回去的机会。他不会狩猎，因此

他就现，这一切都必须要靠自己单枪匹来解决。

都已经到了幽暗密林的另外一了。他坐下来，想了又想，脑袋都快爆了也没想什么好主意。一枚隐形戒指是个不错的宝，但要靠它救十四个人就没有多

有一天，当比尔博在四探查的时候，现了一件非常有趣的事情：大门并非是的唯一，殿的底端有一条河穿，最后越过的斜坡，在东方

最后，在偷偷摸摸过了一两个星期之后，他藉着跟踪所有的守卫，终于冒险查了所有矮人被囚禁的地方。他在殿中不同的地现了十二名矮人的牢房，而

比尔博躲在一个大桶后面，现了这个陷板门的存在和它的用。从国王侍从之间的谈，他知了这些酒和其他的货，都是从长湖沿着河或是走6路

再来看看比尔博这边，他反而不像矮人那样信心满满。他并不喜被所有人倚赖的觉，他也希望巫师在边协助他。不过，他明白这是没用的，甘夫搞不好

国王更是嗜酒如命。不过，这一带并没有植任何的，这些酒和其他的货，都是由他们南方的同胞运来，或是从遥远的人类酒庄内所酿造来的。

且，也摸熟了整个殿的内置。乎他意料之外的是，有一天，他从守卫之间的谈现还有另外一名矮人被关在特别黑暗的牢房中，他立刻就猜到这个倒

囚犯们刚吃过了晚餐。守卫们沿着

我真希望这时能回到自己的哈比，坐在洋洋的炉旁边，看着油灯的光芒！”他也经常希望能想办法通知巫师前来帮忙，当然，这是完全不可能的。很快的

和密林河汇，在这地下的地方有个门。那里的十分低矮，几乎和面同，也有装设直落河床的铁闸门，预防有任何人从这里殿。

比尔博坐在地上，沉思着有关这门的一切，想要确认是否能够利用这作为逃脱的路径。最后，在情急之下，他终于想了一个逃脱的计策。

这些桶就是从长湖沿着密林河运上来的。有些时候，这些桶被绑在一起，充当克难的木筏，有时则是被装在大型的平底船上。

大把握了。当然罗，你们也猜得到，他最后还是救了所有的同伴。下面就是他怎么办到的过程──

“我就像一名永远逃不去的飞贼，只能日复一日的在同一间屋里面偷东西！”他想：“这真是这场倒楣、恐怖、疲倦的冒险中，最无聊、最难熬的日啊！

运过来的。听起来，那里还有一座相当繁华的人类城镇，这座上的城镇建在湖中的孤岛上，靠着桥梁对外通，并且躲避敌人的攻击（特别是恶龙的攻击）。

在外只能挨饿；当他在内的时候，还可以趁没人注意的时候，靠着偷窃仓库或是桌上的维生。

，在隧的某，也就是正下方的位置，有一座大型的陷板门，这门直接通往国王的酒窖，里面放满了一桶又一桶的酒；木灵们最喜酒，他们的