一九三四年十二月二十日夜，鲁迅记于上海之卓面书斋。

（９）“新月派”指新月社成员。该社一九二三年成立于北京，一九二八年在上海版《新月》月刊。主要成员有胡适、徐志、陈源、梁实秋、罗隆基等。他们原来依附北洋军阀政府，后来转而投靠国民党政权。

（１１）“犊不怕虎”语《荀·荣辱篇》：“彘虎”（１２）黄汉升（？—２２0）名忠，三国南（今属河南）人。本是荆州刘表的将，归顺刘备时已年近六旬，所以称为老将。京剧《定军山》中有他用拖刀计斩曹的大将夏侯渊的情节。（１３）张翼德（？—２２１）名飞，涿郡（今河北涿县）人。三国时蜀汉的大将，后为将张达、范皺刺杀，割了他的颅投往东吴。（１４）李逵、张顺都是小说《浒传》中的人。李逵抡板斧“排砍去”及张顺淹李逵的故事，分别见该书第四十回和第三十八回。

（２）“悔其少作”语三国时杨*《答临淄侯牋》：“*家云，老不晓事，著一书，悔其少作。”云即杨（一作扬）雄。他早年曾仿司相如作有《甘泉赋》、《长杨赋》等，后来在所著《法言·吾》篇里说：“或问：‘吾少而好赋？’曰：‘然。童*（雕）虫篆刻。’俄而曰：‘壮夫不为也。’”

（５）严又陵（１８５３—１９２１）名复，字又陵，又字几，福建闽侯（今属福州）人，清末启蒙思想家、翻译家。一八九五年他译述英国赫胥黎的《化论与理学及其他论文》的前两篇，于一八九八年以《天演论》为题版。“涅伏”拉丁语Ｎｅｒｖｕｓ的音译，见该书卷上《广义篇》：“官与尘相接，由涅伏以达脑成觉。”（６）章太炎（１８６９—１９３６）名炳麟，号太炎，浙江余杭人，清末革命家、学者。光复会的发起人之一，后参加同盟会，主编《民报》。他的著作汇编为《章氏丛书》（共三编）。他很推重三国两晋的文章，自述“初为文辞，刻意追蹑秦汉”后来“乃悟三国两晋间文诚有秦汉所未逮者”（见《太炎先生自定年谱》）。作者在日本时听章太炎讲《说文解字》，在文风上受到章氏刻意求古的影响。（７）徐志（１８９７—１９３１）浙江海宁人，诗人，新月派的主要成员。著有《志的诗》、《猛虎集》等。鲁迅因他向《语丝》投稿而作的一篇杂，即本书《“音乐”？》一文。

（８）《语丝》文艺周刊，最初由孙伏园等编辑，一九二四年十一月在北京创刊，一九二七年十月被奉系军阀张作霖查禁，随后移至上海续刊，一九三○年三月至第五卷第五十二期停刊。鲁迅是该刊的主要撰稿人和支持者之一，并于该刊在上海版时一度担任编辑。

我惭愧我的少年之作，却并不后悔，甚而至于还有些，这真好像是“犊不怕虎”（１１），攻一通，虽然无谋，但自有天真存在。现在是比较的细了，然而我又别有其不满于自己之。我佩服会用拖刀计的老将黄汉升（１２），但我莽撞的不顾利害而终于被下偷了去的张翼德（１３）；我却又憎恶张翼德型的不问青红皂白，抡板斧“排砍去”的李逵，我因此喜张顺的将他诱里去，淹得他两翻白（１４）。

的，他并不记录，遇到空话，却详详细细记了一大通；有些则简直好像是恶意的造，意思和我所说的正是相反的。凡这些，我只好当作记录者自己的创作，都将它由我这里删掉。

（１）本篇最初发表于一九三五年三月五日上海《芒》半月刊第一期。

（３）霁云杨霁云，江苏常州人，文化工作者。（４）“被发大叫”等语，自《浙江》第一期、第二期（一九○三年二月、三月）连载文诡作《浙声》一文。该文概述越王勾践和明朝亡国时有关浙江的史实，第二期所载分中有“荒天绝叫，鬼哭Y桑尢榭苫樱蠓缑鹬颉保弧易员环⒍浠褚椋蛴衷裱刹痪*语焉不详”；“二百年来，安见无名山万重，抱经独往之徒遁灭其中”等语句。

（１0）删去的几篇讲演指《鲁迅先生的演说》、《读书与革命》、《帮忙文学与帮闲文学》、《革命文学与遵命文学》等。《帮忙文学与帮闲文学》后经鲁迅删订同意收，但在本书书稿送审时被国民党检查官去。关于删存各篇讲演稿的经过，参看作者一九三四年十二月十一、十四、十六、十八日致杨霁云信。