桓了一个星期，这位远亲的丈夫在火车站上任职（就是离我们的城市最近，一个月以后伊凡-费多罗维奇-卡拉佐夫从那里去莫斯科的那个车站）。柯里亚到那儿后起初是在仔细观看铁路的情况，了解它的各规矩，预料回家以后可以在本校的同学们中间炫耀一下他的新知识。但恰巧当时那里还有几个男孩，跟他不久就认识了；他们有些住在车站上，有些住在附近地方。这些年纪从十二岁到十五岁的少年，共有六七个人，其中有两个也是从我们的城市去的。这些小孩在一起游戏，淘气。就在到车站作客的第四天，也许是第五天，这群愚蠢的少年中间打了一个很不象话的赌，赌两个卢布的东。事情是这样的：柯里亚在这伙人里面差不多是最小的一个，因此年长的孩有瞧不起他。他于一自尊心，或是于不顾死活地想充好汉，自动提议他可以在夜里十一钟的火车经过的时候，脸朝下地躺在轨中间，一动也不动地一直躺到火车开足力在他上开过去。固然他事先曾研究过，看的确可以在轨中间伸直和匍伏着躺在那里，火车可以飞越过去，碰不到躺着的人。但尽这样，哪能真去躺在那里！可柯里亚持说他可以躺下去。起初大家笑他，说他是个撒谎鬼，家，这更激恼了他。主要是那些十五岁的孩对他太翘尾，起初甚至不愿把他引为同伴，把他当作“小家伙”看待，这使他到难堪到极。于是决定晚上动到距离车站一俄里路以外的地方去躺着，因为火车开站以后到那里已经可以开足力了。孩们聚集在一起。这是个没有月亮的夜里，不仅是暗，简直是漆黑一片。到时间，柯里亚就跑去躺在轨中间。其余五个打赌的人在路基下面树丛里等候着，起初屏息凝神，后来就到恐惧而后悔。从站上开的火车终于远远地响了起来。黑暗中闪两盏红灯，逐渐驶近的怪发轰隆隆的声音。“快跑，快离开轨！”吓得要死的男孩们从树丛里对柯里亚喊叫起来，但是已经晚了：火车奔驰过来，又飞驰过去了。男孩们跑到柯里亚跟前：他一动也不动地躺在那里。他们开始摇他，扶他起来。他忽然自己站起来，默默地从路基上走了下来。到了下面，他对人们说他躺在那里好象失去了知觉是故意装的，想吓唬他们。其实他是真的失去了知觉，在过了很久以后他自己对他的母亲这样承认了。从此以后他就永远得了个“不顾死活的人”的名声。他走回站上回到家里的时候，脸白得象纸。第二天，他稍微发了神经的寒，但是神十分愉快，既兴又得意。这件事情当时并没有被人发觉，直到回城以后才在中学里传开来，并且传了学校当局的耳朵里。但这回柯里亚的母亲连忙跑去找学校当局替她的孩求情，最后连那位德望重的达尔达涅洛夫老师也来为他说话，替他求情，事情才算好象什么也没发生似的敷衍过去。这位达尔达涅洛夫是个单人，还不太老，多年来烈地着克拉索特金娜夫人，一年以前，曾有一次用毕恭毕敬的态度，陪着小心，战战兢兢地冒昧向她提求婚，但是她一回绝了，认为答应了就是对不起孩，虽然也许从某些神秘的迹象上看来，达尔达涅洛夫甚至有理由可以幻想，这位温柔丽而过于贞的小寡妇并不十分讨厌他。柯里亚疯狂的淘气似乎打开了千年的冰河，达尔达涅洛夫的说情竟换来了有希望的暗示。固然希望还是辽远的，但是达尔达涅洛夫本就是纯洁和贴的典范，所以仅仅这一暂时也就足以使他到十分幸福了。他这个孩，尽他认为讨孩好是有失分的，所以在课堂上对他毫不容情，要求