‘铁汉斯！’我就会来帮你。我的势力很大，大得超你的想象，金我有的是！”

现在那少年只得在园里苗浇，锄草挖沟，忍受风雨打。夏天里有一回他独个在园里活，因为天气酷难当，他忍不住揭下帽想凉快凉快。这时太照着他的金发，反明亮耀的光芒，光芒到了公主卧室里面，她起来看这是怎么回事，一就看见了男孩，就唤他：“小伙，给我送一束来。”他赶忙上小帽，采摘了些野把它们扎成一束。他拿着正要上楼去时，老匠碰见了他，喝：“你怎么能送这么差的给公主？快，去换些最漂亮最珍稀的来！”“唉，不用换，”他回答说，“野更香，公主会更喜。”他走公主的卧室，她说：“摘下你的帽，着帽来见我可不合礼仪。”小伙答：“我不能，我是个癞。”可公主却伸手一下摘下了他的帽，看见他满金发立刻垂到肩上，看上去漂亮极了。他正要溜走，公主

第三天，男孩坐在井边，不指有多痛也不敢动一动。可是他觉得坐得无聊，不禁看了看映在中的面孔。为了看得更清楚些，他越伏越低，长发于是从肩上下来，掉了井中。他赶坐直，但满的发已变成了金，像太般闪闪发光。现在可以想象这可怜的小家伙有多害怕。他赶掏手帕来包在上，想不让铁汉斯瞧见。铁汉斯回来已知了一切，对他说：“解下手帕！”于是满的金发都了来了。铁汉斯说：“你没有经受住考验，不能再留在这里。到世界上去吧，去会贫穷是什么滋味儿。不过你心地倒还不坏，我也希望你好，所以也答应你一件事，你要是有什么难，可以到森林里来喊：

蛇，注意着没让任何东西掉去。他就这么坐着，突然手指痛得厉害，便情不自禁地把手伸了中。当他回指时，发现它已完全变成金的了，任他怎么使劲地洗都洗不掉。傍晚，铁汉斯来了，望着男孩问：“这井了什么事了吗？”“没有，没有。”他回答，同时把指藏在背后不叫野人看见。谁知野人说：“你把指浸在里了，不过这次就算了，可你得小心，别再让任何东西掉去。”第二天一大早，男孩又坐在井边看守它。他那手指又痛起来了，忍不住，他放在上了一下，不幸一发掉了井里。他赶捞发，可是已完全变成了金的了。野人铁汉斯回来了，已知发生了什么事。“你掉了发在井里，”他说，“我愿意再原谅你一次，可要是再发生这样的事情，井就被玷污了，我就不能把你留在这里了。”

于是小王离开森林，一直在有路没路的地方走着，最后来到了一座大城市，想在那里找活，但总是找不着，而且他原来就没有学什么可以自谋生计的本事。最后他到了里，问他们是否能留他。里的人们不知用他什么，但是他们喜他，便叫他留下了。最后厨收了他事，说可以让他挑柴担，把灰扫成一堆。有一次，恰巧有别人在跟前，厨叫他端饭到国王的餐桌上，因为他不想让人看见他的金发，所以着他的小帽。国王还没有遇见过这样的事，他说：“如果你到国王餐桌跟前来，就应该脱下你的帽。”他回答说：“啊呀，国王，我不能够，我上有毒瘤。”于是国王叫人喊来厨，骂他，问他怎么可以用这样的少年给他事，叫他上把他打发走，但厨对他很同情，又叫他去当匠。