“真倒霉！”汤姆骂了一声。他扭又向后门走去，从后门看去园还是老样。他跨门槛，回看了着楼里，那些东西又回来了，有架、晴雨计、玻璃盒、放雨伞的架、锣、敲锣用的槌等，当然，大座钟始终在那儿。

“喂！”汤姆叫了一声，从树林里走来，矫健地向前飞跑。

“喂！詹姆斯！”这是汤姆第一次在园里大声喊叫。好几只小鸟听到这个声音都惊飞了。可是汤姆那么大声喊叫，詹姆斯却毫无反应。汤姆追上去，拦住他的路又叫了一声，詹姆斯既看不见他，也听不见他讲话。詹姆斯噔噔噔走上了台阶，消失在楼里。三个人都走掉了。

汤姆在大厅里走得很快，他想上楼去。因为他听见楼上有男孩的笑声，他走得很快，但大厅里各摆设消失得更快。他还没有走到大厅中央，除去大座钟之外，其他东西都不见了。等他走到大厅中央看旁边的楼梯时，发现楼梯上的地毯没有了，变得和白天姨父姨妈和其他人走的楼梯一模一样。他从这个楼梯上去只可能回到自己的床上。

尽哈说过不想找埃德加，现在她却上朝他躲的方向跑去。几乎就在这时，另外两个男孩也面了。他们穿过草坪回向家里跑去。他们可以轻而易举地在哈之前跑到家里。汤姆担心他自己，还有那个可怜的小哈，追不上他们。詹姆斯是三个人中跑在最后的一个。汤姆比较喜他，他觉得爬树或玩其他游戏时，找詹姆斯这孩作伴不错。况且这天晚上，詹姆斯还要去打老鼠呢！

汤姆大为扫兴。其他人，如女仆、面严峻的妇女、匠和那个小姑娘，甚至包括休伯特和埃德加看不见他，汤姆都不在乎。可是詹姆斯也看不见他，他很伤心，他很想结识詹姆斯，以后可以结伴去冒险。

“我躲的地方谁也看不见，而我能看得见每一个人。”哈越说越得意。

忽然在她后的树林里传来了“咕——咕——”的声音。哈和汤姆都不约而同地转过去。原来是埃德加了一下，逗哈来追他们。

汤姆很不甘心，他放慢了速度跟着楼里。他过去也这么过楼，当然是在园里玩够了之后回楼到基特森家里睡觉。可是这一次，他故意没有关后门，因为他凭经验知，只要一关门，楼里就恢复原状。他这回想去另一座楼，有园的那座楼。所以，他让后门敞开着，了大厅，他走到放雨伞的木架和晴雨计旁边，然后朝大理石架和摆着各鸟兽标本的玻璃盒走去。他屏住呼，心想这次也许能走那座午夜才现的楼房，探索里面的秘密。

汤姆很恼火，但他决心不让这事影响自己在园里玩的兴致。他脆不去想詹姆斯和其他人，而且把哈那小姑娘也忘了。哈没有跟在她堂哥后面穿过草坪回楼。不知为什么，她决定不追他们了。汤姆也没去想她这时躲在什么地方，在什么。

“你现在可以躲给我看吗？”匠装很佩服的样，汤姆认为他是想讨好哈。

说：“嗨，要是他们真的让我先跑，我躲好了，他们就很难找到我。我躲得比他们好。”她在匠面前一蹦一，开始嘘起来。“我知的秘密地方比他们好，我知好多好多秘密地方！而且我躲着不会声，不象他们那样。我一也不声，谁也不会知我在园里。”