本站新(短)域名:xiguashuwu.com
四 当年的沸腾
没有什么比暴动的最初saoluan更奇特的了。一切同时全面爆发。这是预见到的?是的。这是准备好的?不是。从什么地方发生的?街心。从什么地方落下来的?云端。在这一chu1起义有着密谋的xing质,而在另一chu1又是临时发动的。第一个见到的人可以抓住群众的共同趋势并牵着他们跟他一dao走。开始时人们心中充满了惊恐,同时也搀杂着一zhong骇人的得意劲tou。最初,喧嚣鼓噪,店铺关门,陈列的商品失踪;接着,零散的枪声,行人奔窜,枪托冲击大车门的声音,人们听到一些女仆在大门后的院子里笑着说:“这一下可热闹了。”
不到一刻钟,在ba黎二十个不同的地方就几乎同时发生了这些事:圣十字架街,二十来个留着胡须和长发的青年走进一间咖啡馆,随即又chu来,举着一面横条三se旗,旗上结一块黑纱,他们的三个领tou人都带着武qi,一个有指挥刀,一个有步枪,一个有长矛。
诺南第耶尔街,有个衣服相当整洁的资产阶级,腆着肚子,声音洪亮,光tou高额,黑胡须yingbangbang地向左右奓开,公开地把枪弹散发给过路行人。
圣彼得蒙ma特尔街,有些光着胳膊的人举着一面黑旗在街上走,黑旗上写着这么几个白字:“共和或死亡!”绝食人街、钟面街、骄山街、曼达街,都chu现一群群的人挥动着旗子,上面的金字是“区分bu”①,并且还有一个编号。其中的一面,红蓝两se之间夹着一窄条白se,窄到教人瞧不见。
①一七九○年,制宪议会把ba黎划分为四十八个行政区,设立区分bu,行政人员由选举产生,以代替从前的教会辖区。
圣ma尔丹林荫大dao的一个武qi工厂被抢,还有三个武qi商店也被抢,第一个在波布尔街,第二个在米歇尔伯爵街,另一个,在大庙街。群众的千百只手在几分钟之内便抓走了二百三十支步枪,几乎全是两响的,六十四把指挥刀,八十三支手枪。为了武装较多的人,便一个人拿步枪,一个人拿刺刀。
在格雷沃河沿对面,有些青年拿着短枪从一些妇女的屋里对外发she1。其中的一个有一支转lun短枪。他们拉动门铃,走进去,在里面zuo子弹①。这些妇女中的一个叙述说:“我从前还不知dao子弹是什么东西,我的丈夫告诉了我才知dao。”
①当时的子弹壳是纸zuo的,装有底火,这bu分由武qi厂完成。“zuo子弹”就是把弹药装进子弹壳。
老奥德里耶特街上的一家古玩铺被一群人冲破门,拿走了几把弯背刀和一些土耳其武qi。
一个被步枪打死的泥水匠的尸ti躺在珍珠街。
接着,在右岸、左岸、河沿、林荫大dao、拉丁区、菜市场区,无数气chuan吁吁的人、工人、大学生、区的工作人员读着告示,高呼:“武装起来!”他们砸破路灯,解下驾车的ma匹,挖起铺路的石块,撬下房屋的门板,ba树,搜地窖,gun酒桶,堆砌石块、石子、家ju、木板,建造街垒。
人们qiang迫资产阶级一同动手。人们走进妇女的住chu1,要她们把不在家的丈夫的刀枪jiaochu来,并在门上用白粉写上“武qi已jiao”有些还在刀枪的收据上签上“他们的名字”并说dao:“明天到市政府去取。”街上单独的哨兵和回到区公所去的国民自卫军被人解除了武装。军官们的肩章被扯掉。在圣尼古拉公墓街上,有个国民自卫军军官被一群拿着gunbang和hua剑的人追赶着,好不容易才躲进一所房子,直到夜里才改了装chu来。
在圣雅克区,一群群大学生从他们的旅馆里涌chu来,向上走到圣亚森特街上的进步咖啡馆,或向下走到madi兰街的七球台咖啡馆。在那里,有些青年立在大门前的墙角石上分发武qi。人们抢劫了特兰斯诺南街上的建筑工场去建立街垒。只有一chu1,在圣阿瓦街和西蒙·勒弗朗街的转角chu1,居民起来反抗,自己动手拆毁街垒。只有一chu1,起义的人退却了,他们已在大庙街开始建立一座街垒,在和国民自卫军的一个排jiao火以后便放弃了那街垒,从制绳街逃走了。那个排在街垒里拾得一面红旗、一包弹药和三百粒手枪子弹。那些国民自卫军把那红旗撕成条条,挂在他们的枪刺尖上。
我们在此一件件慢慢叙述的一切,在当年却是那城市在每一点上同时发chu的喧嚣咆哮,有如无数dao闪电汇合成的一阵霹雷gungun声。
不到一个钟tou,仅仅在那菜市场区,便平地造起了二十七座街垒。中心是那座著名的第五十号房子,也就是从前让娜和她一百零六位战友的堡垒,在它的两旁,一面