而约翰·斯龙警官则是个警觉、明、忠于职守的警察。从他的问话中我觉察到他认定我知苏珊的事。

又问了几个不太重要的问题后，斯龙警官告辞了，带走了那箱、帽还有手。

这个问题来得比我预料的时间早。我把三个星期前就想好的话告诉他。这些话听起来完全是真的，只是都糊其辞，毫无价值。三个星期前我把苏珊的衣服和手提袋放她的箱里，但箱没上锁以和钥匙在箱里发现的情况相符合。这些事我都带着手，我可不想一些诸如在箱里留下指纹的傻事。

斯龙详细地听着我的描述，然后拿一件箱里的衣服问我是不是布内斯维特太太那天晚上穿的那件。那衣服显然是穿过的，但我当然会回答不是。我知若由那晚看见苏珊走我的农场的人来描述那件衣服的活，它听起来也会或多或少的与我描述的那件相似的。

三星期后的一个下午，地方警察斯龙登门造访，想清我所知的有关苏珊的情况。

我开始看到我会怎样钱替她请律师办理离婚，我安适的生活将怎样被打，我内心的平静将怎样被那些复杂的情问题破坏。总之，我生活中的所有好之都会完结。我越来越恼火，我真想掐住她的脖。

其实几个星期后才会有人关心苏珊去了哪儿，我无需这么匆忙，但想到我可以把自己的主意付诸实施，我就兴奋不已。第二天早上，我早早起床，在我的农场里忙开了，和平时没什么两样。

确定她已死去之后，我把她的回她嘴里，开始理尸。对这一，当我读到侦探小说里谋杀者总为销毁尸伤脑时，我总想指，这本没什么难的。那天晚上我很快就完了。

问我话的这个约翰·斯龙和不当班时的约翰·斯龙是不同的两个人。后者在天气和时会在维金的酒吧里为我们表演他的西枪法。他稍微下蹲，把两支六响左枪握在腰间，准确无误地他的弹，同时像电影里那样左右观察以防潜在的敌手。在人们的喝彩声中，他向枪上吐唾沫，冷却他的枪。他是个惟妙惟肖的西仔英雄。

我想有人报告苏珊失踪了，他们顺着线索找到了我这儿。我坦诚地告诉斯龙警官过去我和苏珊的关系以及三个星期前的晚上她如何来看望我，又怎样在同一个晚上离开。

她的脸变成了紫黑，吐来了，和几分钟前漂亮的面孔比起来令人骨悚然。她褐油亮的发也变得暗淡无光，毫无生气。除此以外，苏珊的尸也没给我留下别的什么受。

我告诉斯龙她要我帮助她，但我拒绝了，我们吵了起来，最后她狂怒地跑屋，连帽、手和箱也没拿。我还告诉他我不知苏珊会去哪儿，不知她打算怎么办，也不知她带没带手提袋。

不过真的掐死一个人可比想像的难得多，我不愿意面对她的脸，就绕到沙发后面，再把手在她的颈上收拢，加劲。后来我发现这样效率还更，因为我的手可以使劲地压住她的脖和，就像绞刑架上吊死一样而且我还不会被她的手脚的剧烈挥舞踢打伤。当她终于下去，我还并不怎么累，持到确信她断气。

问完这些，斯龙想看看苏珊的箱。见箱没锁，他打开它。

警察好几天都不来找我。晚上我照常去酒吧喝一杯。我去的就是约翰·斯龙常去的那个酒吧，但他一直没面。

而所有的念都已在我脑里转了一遍。表面上，我在听她说话，而我心里一直想着那些念，直到她是如此自然地认为我理应帮助她把我得有恼火了。从她的话里，我已知她希望我如何帮她，而这令我更加恼火。

自然，他想知更详细的情况，还问我为什么在看到报上的寻人启示后不去向警察报告有关苏珊的情况。我解释说，我从不看报纸，而且就算看到报上的启示也不会向警方报告的，因为我知她是从她丈夫那儿逃来的。

箱里有个灰的手提袋，里面是些零钱，还有耳环、钻石戒指、珍珠项链这些女人用的玩意儿；此外还有几把钥匙，其中一把就是这箱的。检查完箱于里的东西后斯龙问起我当晚苏珊，也就是布内斯卫特夫人所穿的衣服。