狄克考虑了一会儿，终于同意了。

“不知。”

安娜熟练地转了三次密码盘，在她开始对密码之前，回对狄克说：“如果我要对你的箱负责的话，我希望只有我一个人能打开这个保险箱。”她彬彬有礼地说“能不能把脸转到别的方向？”

当狄克去存放箱时，亨利太太正在安娜的办公室。

狄克清清嗓，转过。安娜转动密码盘，转了四个数，再抓住门柄一拧，拉开厚厚的门。“开了，”她伸手，狄克仍然有不情愿地把箱递过去。他看着安娜将箱存放最下层的架上，失上门，再转动密码盘。

“当然。”

狄克瞥了一墙上的钟，快十二半了。“如果这样的话，我要去吃午饭了。然后我要回尔克那里，开始减我的腰围。晚上见，安娜小。”

狄克用指尖敲敲箱的外壳，说：“好吧，你打开保险箱，我现在就放去。”

“只有我和镇上银行的行长，他是温泉东们的信托人。”

客人在晚饭前有两个小时的休息时间，晚饭后，院方提供由米尔太太调的，补充一夭的营养。晚上，男女可以在游泳池或娱乐室往。

“我们有个很好的保险箱，狄克先生，你要不要看看？”

狄克抿抿嘴，挑剔地看着保险箱。“我可不可以问一下，多少人知它的密码？”

“很好，安娜小，我接受你的意见，将箱存放在你的保险箱。每天晚饭后我来取，九你关门之前送回来。那样每晚可以有两个小时工作。这样可以吗？”

他上午先是，然后是蒸汽寓淋浴，一小时的柔，到附近山脚徒步，再淋浴，然后吃午饭。

“同样的，如果我的箱整天没人看守放在屋里，我既无法好好休息，也无法集中力锻炼，那就达不到此行的月的。当然，我可以在本地的银行租保险箱，存放在那里，可是那样一来，我晚上就不能工作了。我最近在重一条项链，那是一位公爵夫人的传家宝，原谅我不能说她的名字，一说来，相信你会认识的。

“我怕安娜小过奖了，”狄克说。

“为什么不脆放在我们的保险箱里呢，狄克先生？”安娜小提议说。

“是吗？”狄克毫无兴趣地说，他注意到亨利太太材很苗条，看来不需要到温泉来减。“很兴见到你，狄克先生。”亨利太太的声音很甜。“安娜小告诉我，说你是一位珠宝专家。”

“当然可以，”安娜微笑着说。“你是我们的客人，狄克先生，我们是为你服务的。”

项链原来得非常致，但是我的顾客认为不合她的个，因此我为她重新设计。我早就告诉过你，我答应了货日期，问题是，我夜间需要这箱，如果我租保险箱的话，我就取不到箱了。”

他摇摇摆摆地离开办公室，像一只大企鹅。

，”安娜同意说。

狄克扬起眉。“我不知你们有保险箱。”

“啊，行了。”她说。

“其他职员不知吗？”

安娜小带他走后面的一问私人办公室，里面一个角落里有一个矮小固的保险箱。

狄克有意避开每天的这段际时间，他吃完饭后，就到安娜那里取回箱，然后退回他的房间。他总是在九差五分前来，将箱放回保险箱过夜。他的这例行工作毫无变动，直到星期五，安娜介绍他认识亨利太太。

“当然。”

“我想保险箱是由你负责的？”

那星期的其他日里，狄克非常努力。他在尔克或其他教练的指导下，不停地运动。天亮不久，吃完米尔太太“饿死人的早餐”后，就开始行一连串无止境的运动，这运动，只有待狂才能想得来。

下午先是矿浴，接着是针对位的减课，然后是紫外线日光浴；械运动，淋浴；四十分钟的游泳，尽可能多游几圈，他的最纪录是两圈。最后一堂课是跑步，边跑边喊：“减！脂肪！

“政府规定我们要将账册放有防火设备的容里，”她解释说“我们里面还有一个小现金盒，放五十元或六十元在里面，另外还有几件客人的值钱东西。不过，你可以看到，如果你愿意的话，你的箱仍然可以放去。”

“啊，我可不可以看看？”狄克走过去，费力地弯下腰，试试门柄，它关得很牢。“你知，这并不是针对个人的。”

减！脂肪！”然后他疲惫地回到房间，倒睡下。

“哦，狄克先生，这位是亨利太太，”安娜说“亨利太太，这位是狄克先生。狄克先生，我们正在说你呢。”