“No。(不）！”玻格经常对她的女儿们说，不可以找男朋友，也不可以像白人那样随便住到外边去。她像位女酋长一样当然地统率着她的女儿们。“你没办法了吧？没办法了吧”英儿乐乐地说、好像住任在一个安全的城堡里。

“知了吗？”她让我知：这样的丽，她十分熟悉。她坐在床边，脖玲珑地四下看着，好像变成了动园的鹿，我随着她看长长的窗，这是整个建筑里最幽静的房间，窗前几乎一直有树影，只有这一刻，太才斜来，照在墙上，照在那些男歌星的画片上，还有些健的，上了糖的胳膊和，这显然不是英儿布置的，她生来厌恶那些自负的男或纵横的大力士。

我抚她。影困倦地一波波晃动（我游过岸边的时候，总微微潜下去，她们在岸边叫喊），但是心里却没有一丝占有的望。我细细掠过她锁骨下淡的Rx房，松开的手臂下现石的白，稀疏而不太真实的腋（没有下过的女孩，游泳衣的，有的了一半）。她带着温和气息的腹单薄地起浮着，在接近阜丘的地方，丰起来，那微陷的女的隙，像梨果一样。（她绕过他们，抓住泥的河岸上去）。她的乎意外的饱满，像地下没有见过光的（她地站着），她四肢修长，肤细。（上岸的时候，周围的声音都小了，晒的坝里的柳树叶的酸味。她走在燥的泥地上，留下印。她和两个硕大的人影肩而过，她们低低的嘿嘿笑着，小女孩一下跑过去，像螳螂一样用脚尖跑路。她在岸上休息的时候，我就在里，游着游着就站住了）。我站起来的时候，真觉得是站在一个梦里。一扇扇推开房门，有的房间是空的，大而寂静；有的房间有琴声，因为是在梦里，我变得焦急起来，注意到门上涂满油漆的钉。那是廉价而混的琴声，当我推开门的时候，她惊恐地向我看着，她好像知我在梦里，不受保护，也不受约束。（没关好的龙在更衣室里咝咝响着）。窗外大银蕨晃动着的影，映在她的上，和她的暗叠在一起，那些散开的发却一动不动。这是一个甜的果，一个女孩儿，我这样提醒自己。但是还是没有办法，从那幻觉般沉寐的状态清醒过来（她们走去的时候衣袋重，把发微微甩向一边，来的女孩却都轻松快速地跑着）。我一直在看她。（空了的游泳场里，没关好的龙咝咝响着），看她肤上最细小的起浮和光影，看她发上虹彩的粉尘。有时我就像在里漫步一样，试图走望，让一阵阵波澜把我惊起

“不是。”这是玻格小女儿弗朗西丝的房间，她告诉我说。我怎么也想不那个静静悄悄的姑娘，怎么会从画报上剪下这些东西来。英儿比她大十岁，但是谁也看不来，玻格叫她们的语调是一样的。

我当真看了看那扇窗，和外边的路。“那我就在窗装一个最大的老鼠夹。”接着又说了一句“真可怕。”她掐了掐我因为活变的手臂。

的苔藓和沙石，似乎是季，暗绿的棕树叶，在她上把曝晴的光筛落下来，她睛里笑意盈盈，简直无法形容。

“从来没有，不用。”她说，好像很神气。她轻轻抚摸着我游动的手臂，忽然用气声说：“不会有人来，半天也不会有人来。”她最大的痞在边和我一模一样。她像梦一样静静地一动不动，在下午的光里，在被光晒得温的床单上。

下午的光，照在她净的耳上，我好像嗅到她上的气息，甚至她颈后的发丝还有一。她刚洗浴过，肤清柔而新鲜。她的小Rx房简单极了，似乎还没有束衣的必要。

“你害怕玻格吧？”她说。“不信。我晚上来。…”“狗咬你。”“我不怕。”

“女孩都有最好看的时候。”她说。她睛里似乎也闪动着这样的笑意“知吧？”她好像仍然有这样的丽，她为能停留在这样的秘密之中的到快乐。