锁匠如今至少一个星期会好好对待他的女伴。他说她净、努力。他告诉他的朋友们,和她在一起,他用不着拘谨、害羞,这已经很够了!他可以和她一
去任何一家迪斯科舞厅,她对他没有更多的要求。她得到的还要少,可她几乎没发觉。她比他年轻得多。她
生于一个不正常的家
,因而对正规的家
评价更
。他应该给她
什么东西。人们不能私下里议论土耳其人,因为他实际上不在这儿。他在
活。下班之后他必须躲在什么地方,在那里不会半路上被人察觉,没人知
他在那儿。显然在有轨电车上他没买票。对于非土耳其的周围环境来说,他就如同游戏靶场上人们瞄准的玩偶。在意外地突然开始时,他被电动机拉
来,有人
上朝他打去,他被击中或是没打中,在靶台的另一端他又被人拽开,偷偷回到堆积成山的纸板后边,回到他开始的位置上——没人知
他
了什么事,也许什么事也没
——又重新
人造火绒草和人造龙胆属植
叉搭成的舞台布景中。他刚刚武装好,
神抖擞的维也纳市民就在那里等着他,穿着星期日节日盛装的夫人、《皇冠报》和半大的儿
给男人鼓劲,儿
想在
击时
上打赢爸爸,于是焦急地等待父亲的失误。
中者得到一个小塑料娃娃的奖品。也有羽
和金蔷薇。不
有什么,这是专为期待着
击胜利的女人设置的,在女人看来,这是对他最大的奖赏,而且她知
,他只是为了她才这么努力,如果没
中,就十分生气。在两
情况下她都必须承担后果。假如男
没有
持住,
偏了,就可能引来一场可怕的争吵。如果在这
情况下女人去帮忙安
,只会越
越糟。她付
这样的代价,被他
暴地拉过来
。今天饭前没有吃一
东西。他开始喝得酩酊大醉,如果她还拒绝
合的姿势,把
叉开,那就得受一顿好打。警车呼啸着开来,警察从车里
来,问女人为什么这样大声叫喊。至少她得让周围的人睡觉,如果她自己不能睡的话。然后她得到妇女之家的地址。
跟着被骗走工钱、嘴上说着脏话、专这生意的人时,维也纳文化在这里以它无限的恶意绽开最
丽的
朵。但是锁匠只希望有一堵新的墙,为自己和未婚妻挡住隐私。人们可以用书,带唱片、音箱的全
音响设备,收音机,蝴蝶标本簿,古董,业余喜好的
械等等把观察者的目光引开,安全地保护自己。来访者只看见经过加工
理,
得黑糊糊的一堆紫檀木家
,底下的内容看不见。也许他看见——应该看见——摆着各
颜
的利
酒瓶的家
小酒吧,吧台上放着经没完没了打磨、
得锃亮的玻璃杯。至少在刚结婚的那几年还是小心
拭的,后来就被孩
们打碎了或是有意忘记
,因为男人越来越晚回家,或是经常外
酗酒,然后吧台的镜
也就慢慢蒙上灰尘。南斯拉夫人还有土耳其人天生看不起女人,锁匠只有当她们不
净,或者为了
拿钱时,才看不起她们。人们可以把这钱更好地用在他们早就有打算的别的地方。他不必为了这么短暂的
还付钱,因为最终女人在他
上也得到了在别的男人那里可能得不到的快乐。他借助自己的生命费力又无聊地生产他的
。假如有一天他死了,他就再不能生产
和力量,令女人遗憾。锁匠常常不能
,因为在这地方人们认识他,而且毫不容情地追踪他。但是在经济十分窘迫的时刻,也顾不了那么多了,因为必须偿付分期付款,他也只得冒被打或者更大的危险。他渴望不断变换女人的愿望与他金钱方面的愿望可能不相符。
于是锁匠寻找一个这样的女人,她看上去不能让人想到还得保护她似的。她肯定会特别激,因为锁匠是个肌
结实、
材
大的人。他在
的王国中挑选了一个典型的单
,一个已经不年轻的女人。一个南斯拉夫人或土耳其人可能不常冒这样的险,因为女人们经常
本不放他们
去。无论如何不能再近一
,以免一块石
飞
来。能够把他们当嫖客接待的大多是几乎没有什么要求的人,因为她们的工作已经不再值钱了。比如说一个土耳其人,从工资袋上读
的数字看,他对于顾主来说同样几乎没有多少价值,他也对他的女伴
到恶心。他拒绝罩上橡
保护
,因为女人是下
坯,他不是。尽
如此,他还像锁匠一样被彰显的事实所
引,那就是女人。他们不喜
女人,也许不会自愿
她们的圈
。但是如今女人一旦站在那儿,不是一
就可以看
能和她们
什么吗?