Chapter 51

凯瑟琳·所罗门一向是个谨慎的驾驶者，但这会儿她的沃尔沃却以九十多码的速度没命地朝着苏特兰林荫大dao冲去。她颤抖的脚一直踩在油门踏板上，整整一英里后，惊惶失措的情绪才开始慢慢平息下来。此时她意识到自己无法控制的颤抖不完全是因为恐惧。

我要冻僵了。

冬天的寒风刮进破碎的车窗，gan觉简直像是从北极圈chui来的风chui打在她的shen上。她只穿了袜子的双脚都冻麻木了，她伸手往下摸索备用鞋，平时总是搁在副驾驶座底下的那双。低tou时，脖子上的扭伤突然一阵拉扯般的剧痛，刚才一只qiang健有力的手曾死死地卡在她项颈上。

这个砸破车窗的家伙，与凯瑟琳认识的那个一tou金发的克里斯多弗·阿贝当医生没有丝毫相像之chu1。那tou茂密的tou发、光hua的棕褐se肌肤都不见了。他剃光了脑袋，赤luo着xiong膛，被抓破了妆容的脸上显louchu织锦般的可怕刺青。

凯瑟琳又听见了他的声音。从砸破的车窗外随着寒风悄声传来。凯瑟琳，我本该在十年前就杀掉你…就是我杀死你母亲的那天晚上。

凯瑟琳颤抖了一下，毫无疑问，就是他。她永远都不会忘记他yan里恶魔般残忍的神情，也不会忘记她哥哥的那一声枪响，那一枪原本应该已经杀了他，把他从高chu1击入冰冻的河里，他沉入冰层中再也没有浮起来。警探搜寻了好几个星期，却没有找到他的尸ti，后来，他们认定他已经被水liu冲到切萨pi克湾去了。

他们弄错了，她现在明白。他还活着。

他又回来了。

回忆往事，凯瑟琳又陷入疑惧之中。那恰好就是十年前发生的事儿。圣诞节。

凯瑟琳、彼得、他们的母亲——她的全bu家ting成员——聚集在波托ma克的大宅里，那片建筑的占地面积为两百英亩，坐落在有一条小河liu经的私家树林里。

他们的母亲an老习惯在厨房里忙碌着，开心地为两个孩子准备节日家宴。即便已是七十五岁的高龄，伊莎贝拉·所罗门仍jing1于厨艺。这天晚上，满屋子都是烤鹿rou、萝卜rouzhi、大蒜酱土豆的香气，让人闻着就想liu口水。在母亲准备家宴时，凯瑟琳和哥哥坐在暖房里聊着她最近为之着迷的事情——一门名为“意念科学”的学问。意念科学不可思议地把现代粒子wu理学和古代神秘主义熔于一炉，彻底激发了凯瑟琳的想象力。

wu理学遭遇哲学。

凯瑟琳告诉彼得，她一直想zuo一些这方面的实验，也从他的yan里看chu了被激发的qiang烈兴趣。凯瑟琳很高兴能在这个圣诞节里给哥哥一些积极的鼓舞，因为这个节日在他们家中已成了一个可怕的悲剧提醒日。

彼得的儿子，扎伽利。

凯瑟琳侄子的二十一岁生日也是他的最后一个生日。这个家ting经历过一场噩梦，而她的哥哥直到最近才似乎重新开始louchu笑容。

扎伽利成熟较晚，他意志薄弱而又笨拙，却又是一个反叛xing十足的愤怒青少年。这个男孩无视优裕的家境与加诸他的chong爱，执意要和所罗门家族决裂。他被一家私立高中开除，跟一帮chu名的坏孩子鬼混在一起，避开父母严格而又慈爱的苦心教导。

他伤透了彼得的心。

在扎伽利十八岁生日快到来时，凯瑟琳和母亲、哥哥坐在一起，听他们争论一件事：在扎伽利变得更成熟之前，是否应该让他得到那份家族继承权。所罗门家族有一个延续几世纪之久的传统，即每一个所罗门家族的孩子都会在十八岁生日时得到一份数额相当惊人的财产。因为他们家的人相信，人生起步之初的馈赠比晚岁的获得更有意义。更何况，把一大笔所罗门的财富jiao给意气风发的年轻继承者，正是家族财富得以持续增长的关键。

可是，在扎伽利的问题上，凯瑟琳的母亲认为把一大笔钱jiao到彼得这个尽惹是生非的儿子手里非常危险。彼得不同意。“所罗门的财产传承是一项不可动摇的家族传统。这笔钱也许会是一个良好的动力，促使扎伽利变得更有责任gan。”

不幸的是，她哥哥错了。

一俟大笔财产到手，扎伽利立ma离家chu走，家里他的所有wu品一样都没带走。

几个月后他再次lou面，是在那些小报的hua边新闻栏里：口han金匙的huahua公子在欧洲穷奢极侈。

那些小报乐此不疲地刊载了扎伽利的放dang奢侈。游艇上的狂野派对、喝得烂醉恍惚中大tiao迪斯科的照片已经让所罗门家族难以接受，但当报纸报dao扎迦利在东欧携带可卡因过海关被逮捕时，这个任xing少年的照片让他们由悲哀转向恐惧——大阔佬所罗门在土耳其琅珰入狱。

他们得知，那个监狱名叫索gen立克——属于F级的极为严酷的羁押中心，位于伊斯坦布尔郊外的卡尔塔区。彼得·所罗门对儿子的安全gan到害怕，亲自飞去土耳其想把他带回来。结果，凯瑟琳这位近乎发狂的哥哥却是空手而返，甚至都没被准许让他见上扎伽利一面。惟一让人gan到有点希望的消息是，由于所罗门的人