去，也不敢回到屋里。

『怎么回事？』他低语着。

笼罩着那些大树与房子的此地，真是黑暗无伦。所有的东西都像是魔物附身，而她可以听到某个东西，非常低沈的声音，像是某个呼吸的声音。

『珍克斯宝贝？快走吧！』

『但是要去哪里？』那东西，不管它是什么，就是一股声音。

『到我们唯一的避难所，到吸血鬼黎斯特的所在。他就在旧金山等着！没有被伤害。』

『是吗？』她说着，瞪视着眼前的黑暗。『没错，就是去黎斯特那里。』只剩下十步，珍克斯宝贝，加油，他已经怏要自己开溜了。

『不，给我住手，你这个狗娘养的，不要碰我的机车！』

现在那隐约的念波变成声音。她以前从未听过这种声音，不过假如你是个不死族，你会听到许多意想不到的东西，例如遥远的火车声，从头顶上经过的飞机内、人们的谈话声。

那个不死族也听到了。不，他感应到她听到的声音，低声问道：『那是啥？』然后，他自己也听见了。

他拖着她跑下阶梯，她差点摔倒，不过他将她抱起，放在机车上。

那股噪音愈来愈大声，而且变化为饶富节拍的音乐。声音巨大到她无法听见那个不死族说的话，她转动钥匙，运转把手，想要尽快加速，那个不死族坐在后座。但是，老天爷，那噪音真是太厉害了，她根本无法思考，甚至听不见引擎的声音。

她往下看，想要弄清楚怎么一回事。不过她实在无法感知它的踪影。然后，她抬头往上一瞧？正好看到了传送噪音的那个『东西』，它就在树丛中望着他们。

那个不死族跳下车去，闪向一边，仿佛他看得见那个东西。其实他什么也看不见，像个自说自话的疯子。不过她根本听不见他说的话，只知道那东西就近在咫尺，看着他们。那个不死族真是白费力气。

她停下动作，哈雷倒向一旁。噪音停止了，不过耳边有一股铃声。

『任何你所想要的，』她身旁的那个不死族说着：『只要你说出来，我们就会谨尊谕令。我们是你的下仆。』然后他仓皇逃跑，差点把珍克斯宝贝撞倒，抢着开她的机车。

『嘿！』她正要走向他的时候，他突然尖叫出声，焚烧起来。

然后珍克斯宝贝也尖叫起来，她无法停止叫喊。那个火焰焚身的不死族倒在地上，像轮胎般地转动个不停。就在她身后，聚会所的房子爆炸开来。她感受到背后沸腾的热流，物体在空中飞溅。天空如同白昼高悬般地灼灼发亮，

噢，甜蜜的耶稣，让我活下去！让我活下去！

就在电光石火的一瞬间，她觉得自己的心脏已经爆裂开来。她想要往下看看自己的胸口是否已经裂开，而她的心口正泌泌不绝地冒出血液，如同火山口喷出汹涌的岩浆。接着，热流在她的脑中蓄势待发，然后『轰』地一声，她完蛋了。

通过一道幽暗的隧道，她不断地往上升起。就在飘渺的高处，她漂浮着，望下看去。

没错，就像是以前的临死经验。那个杀死他们的东西，是一个伫立于树丛上的白色形体。那个不死族的衣服在人行道上冒烟，而她自己的身体，也逐渐地燃烧殆尽。