翻译：有鹿踏红叶，山独自游。呦呦鸣不止，此刻最悲秋。）

径自狂笑了一阵，蜘蛛终于平静下来，浑四的混狂暴的气势也渐渐重新凝聚起来。蜘蛛缓缓朝竹内望去，表情瞬间变得像机械一样麻木僵，双瞳更是已经缩成了一条竖线，整个如同一个大的漩涡，疯狂地向外放着一难以言喻的血腥死亡气息，这是一个战士已经全心地投到战斗中的表现，剩下的只有：不死不休！

泓秋，在人的中只余下亮这个单纯字的刀，轻盈如羽地在空中划一个完的半圆之后倒回归鞘，“顷”的一声清脆悦耳的轻响。

无语的沉寂，两个化雕塑的人的世界。

奥山に紅葉踏み分け鳴く鹿の

猿太夫(さるまるだゆう)

“你猜的不错，在下是师傅的七弟，此剑也是由师傅所授，剑名：天丛云！”竹内的声音悠远飘忽，听不真切。只见他随手倒转剑柄，雕琢古朴的剑柄那一丛云样镌纹，正是传说中天丛云剑的标志。

那镌纹乍看之下无异，但如果凝神细看，很快你就会现镌纹的雕刻中转着一丝似真还虚、忽隐忽现的氤氲五神光，传说中长久凝视，即便是也必沉陷其中，难以自，直至神魂俱丧，赫然正是传说中这把斩神灭之剑锻造成形伊始便拥有的莫大神通之一：惑神の纹！

和歌虽好，无奈所唱非人，一副豪的公鸭嗓吼内蕴如此细腻的和歌，暴殄天得令人哭笑不得。那清新隽永的和歌中蕴的丽意境简直被糟蹋得无完肤。不过，这已经不重要了，因为不会有人能够欣赏到这‘妙动人’的音乐，唯一有幸亲临现场又能听到这倾情演唱的两个人此时却正呆呆地站在原地，仿佛失了魂似的一动不动。

…

奥い山の中で、散り積もった紅葉を踏み分けて、鳴いている鹿の声を聞く時に、何にもまさって秋は悲しくじられる。

可是，当事人竹内技难耐，于是让所有人继续领略什么叫没有最残、只有更残！只见他好像压没看到蜘蛛由白变红、由红变紫、再由紫变黑的表情飞变换，旁若无人地继续说：“我最讨厌那些整天只知打打杀杀的人了，没素质！在下一直是提倡社会和谐，大家相互友的。彼此认同、宽容，这不是很好嘛？何必非要动刀动剑呢？好了，今天能够结识两位，在下真的非常兴，也为我的游历旅途增添了快乐。希望有缘再见，拜拜！对了，这句是我在博多跟外国人学的，就是告辞的意思，可能有些别扭，呵呵。那么，在下告辞啰。”说罢，迅将剑佩好，挂起葫芦，竟然真的转大摇大摆地直接离开了。

声(こゑ)聞く時ぞ秋は悲しき

“呵呵，哈哈哈…！”蜘蛛在听到竹内的话果真应证他的猜测之后，蓦地仰天大笑起来，如果疯癫了一般狂笑不止，脸上也蓦然显一副慨然赴死前的决然和悲壮。只听他仰大声地呐喊着“哈哈哈…没想到我竟要死于此剑之手，不过这也算死亦无憾了！这可是传说中曾经屠戮过神灵的神剑啊，哈哈哈…”蜘蛛的疯狂没有人置喙，更没有人说话，因为在场的每一个人此刻都沉浸在各自的涌般的思绪之中，百转千回，纷纠结。

“在下天原平枫下忍蜘蛛，以吾祖猿田毗古神之名起誓，与阁下公平一战，生死由天！”蜘蛛，率先邀战！

“那个，请等一下，阁下，可以容我冒昧地问一句，这个…”可惜，蜘蛛耗尽心血、费尽心机营造的最后决战前的悲壮苍凉气氛注定要被被竹内这个白痴外加脑残的一句话击碎成如幻泡影。“请问一下，这个决战，在下可以弃权吗？”

闲信步中消弭杀机于无形，竹内面无表情地又开始喝酒，可是这一次，任何人都无法再嘲笑他的怯弱和无知，因为，仅凭那一刀，就可以让无数人不敢越雷池一步！

竹内那颓废的背影渐渐消失在视线之中，但从山林却远远地隐约传来一阵悠然歌声：

“八神太刀？！”蜘蛛满脸惊骇死地踉跄倒退，连形都无法再保持平稳，右手无力地指着一副淡然神静立在那的竹内，声音沙哑地喃喃：“真的是八神太刀！一定是八神太刀！传说中能够脱时间与空间至之神，神须佐之男命无限力量掌控的人界之神技！你竟然是剑神塚原卜伝的弟？！那这把剑…，难是？”

仿佛一积蓄了长久的抑郁之气在即将前的一刹那被人生生堵住，愤懑、崩溃得令人吐血，天下最痛苦憋屈的事莫过于此，不在沉默中爆、就在沉默中灭亡，伟大的真理在这一刻得到了最完的演绎和阐释，当然，不会是爆，而是疯！