他坐在杨妙真左侧，虽然穿地是寻常服饰，但那通译也是机灵的，自然知这个位置坐着的必然位权重，加之方才那位“女王”之话，着实有些不好翻译，故此也就闭了嘴。

“贵我两国相距不远。只是一向少有往来，既是贵使来了，便请在馆驿中好生安歇，自明日起，我将陪贵使巡视我国。”孟希声觉得若再让杨妙真说话，只怕会把事情搅得更，脆自己开，然后对那通译：“将我之话说给他听。”

还隔着老远，他便看到大殿对面坐着一女，他心中一怔，以为这淡是女王主政，便跪下行礼：“远国使者拜见求女王陛下。”

那通译满腹疑窦，这求女王不吭声。却让这个年纪二十左右的大臣说话。他视线往右侧一歪，一绿袍乌纱的方有财危襟正座，将脸板得有如个“回”字一般，倒有几分大国上官模样。只是这位年长地大官，却睛发直，始终不往自家这儿看上一，通译心中暗叹。不愧为上国重臣。便是发呆也发得与众不同。

回得求之后，能主的杨妙真还未来，而方有财听得有外夷来朝，早就乐得满脸纹，睛都寻不到了。他也知赵与莒成了沂王嗣，自己为王府家，自然也应是有品秩的官员，早就为自家准备了一绿袍和长翅乌沙，平日里对着镜没少过。不过在淡，众人都是知知底的，老熟人好些地喊他一声方家，不好的便直接叫他方木匠，这官袍，却不敢穿去让人见着。

待打发使者和通译去之后，孟希声埋怨：“四娘，你方才如何说话，若是被那中山国使者小瞧了，丢地可是主人的脸面！”

“自然是要见的，中山国位置正在我求与倭国之间，实我商船必经之地，不可不安抚结好。”孟希声沉了会儿，又笑：“番国远来，不可不示之以威，四娘可在淡行中见他。”

“哼，俺又不象你们，跟着你家主人学得满肚歪七

那通译虽说懂宋语，但要将阮若琅之话翻译过去还有些难，至少那个“主人”他不知如何向尚王解释，便直接里说是“求王”中山王与阮若琅自是不知其中巧妙。

所谓淡行，其实就是杨妙真住的那片带着些欧式风格地建筑，邓肯毕竟是半吊的建筑师，依着记忆中的教堂模样建的主殿，倒也可以会见之所。因为这是为赵与莒、杨妙真准备的居所，如今赵与莒又是沂王嗣，故此被众人呼为淡行。

中山王派来的是自家一房亲戚。这些日住在淡，早就惊为仙境了。被带到淡行，见着两边刷得雪白地墙，支撑着这大殿的石，还有地面上抹得光细腻的泥，更是觉得求国力盛。远非中山所能及。

那中山王使者听得这番话之后，心中极是快。这些日他虽然可以在四走动，但都是在街上闲逛，却不能各。若是求大臣真陪着自己巡视，便能更好地察看这求虚实，回去之后也好向中山王待，显得自己颇有才。

又过了十日，杨妙真、李邺才回到淡，他们这一路也遇着了风狼，不过运气要好些，在悬岛避了三天，风狼过后才再度发。听得有外国来朝，杨妙真也是极惊奇，好在孟希声这次与她同行至淡，杨妙真想到赵与莒曾吩咐过的“外事不决问审言，内事不觉问伯涵”之语，便问孟希声：“审言，你说要不要见这中山王之使者？”

我们同行，等候我家主人接见。”

孟希声暗自苦笑，原本是将杨妙真搬来吓唬一下这番国使者，可杨妙真是个直的脾气，不得这装腔作势的事情，才一开便了馅。他看了那通译一。见那通译神情也有些异样，正准备张翻译，他咳了声：“这句不必译了。”

通译将他地话翻了来。杨妙真先是一怔，然后微笑：“他竟把俺当作女王了，俺便是坐在此，也没有个女王模样，倒是你们主人，还八九岁时便有王气概了。”