之久远。现在因事打开图纬，才看到尊号，天人的意向，清楚明白。现改‘宣’为‘道，，另上尊贵的谧号为道武皇帝，来彰明他首先开启威灵的国运，德行与天地万物混同。祭祀郊庙，宣告八方之外。”庚戌，淮南侯司马国墦、池阳侯司马道赐等人谋反被处死刑。

六月丙寅，前往翳犊山。秋七月丁酉，向西到达五原。丁未，前往云中的大室，赏赐随从者聚饮。八月癸亥，皇帝回宫。闰月甲午，阴平王元烈逝世。

冬十一月，诏令骁骑将军延普建筑干城。十二月丁亥，杏城羌族首领狄温子率领三千多家归附。

这一年，刘裕废黜杀害他的主子司马德文，僭越自称皇帝，国号为宋。李歆被沮渠蒙逊消灭，李歆的弟弟李恂在敦煌自立称王。

六年春正月辛未，前往公阳。二月，调发民众每二十户出战马一匹、大牛一头。三月甲子，阳平王元熙逝世。乙亥，规定六部民众，凡羊满一百口出战马一匹。征发京城六千人建筑苑囿，起自于旧苑，东面围住白登，周围三十多里。

夏六月乙酉，向北巡视，到达蟠羊山。

秋七月，向西巡视，在柞山狩猎，亲自射虎，捕获了虎，于是到黄河。八月庚子，在犊渚大规模狩猎。九月庚戌，皇帝回宫。壬申，刘裕派遣使者入朝贡奉。

冬十月己亥，前往代郡。十二月丙申，向西巡视，到达云中。

这一年，沮渠蒙逊消灭李恂。

七年春正月甲辰初一，从云中向西行进，到屋窦城，赏赐随从者聚饮三天、藩属魁首缯帛多少不等。二月丙戌，皇帝回宫，赏赐随从者布帛多少不等，在西宫大宴群臣。三月乙丑，河南王元曜逝世。

夏四月甲戌，封皇子托跋焘为泰平王，托跋焘，字佛厘，被任命为相国，加授大将军；元丕为乐平王，加授车骑大将军；元弥为安定王，加授卫大将军；元范为乐安王，加授中军大将军；元健为永昌王，加授抚军大将军；元崇为建宁王，加授辅国大将军；元俊为新兴王，加授镇军大将军；献怀长公主的儿子彊堑，封旦碧逗，被任命为大司马、大将军。当初，皇帝素来服用寒食散，连年药性发作，不能承受纷繁政务，五月，诏令皇太子临朝处理政事。这月，耋垩王代行政事。型堑去世，儿子盏笪僭越即位。

秋九月，诏令司空奚斤为假节，都督前锋诸军事务，担任晋兵大将军、代理扬州刺史，交耻侯周几担任宋兵将军、交州刺史，安固子公孙壶担任昱兵将军、庐业刺史，充当前锋讨伐型盏签。乙巳，前往漫龃，于是到卢空。己酉，诏令泰平王率领各国用皇帝车驾在东苑狩猎，车辆服饰都用皇帝的备用品。辛亥，修筑平城外城，周围三十二里。辛酉，前往桥山，派遣使者祭祀茎童、卢毫庙。于是束到幽业，会见老年人，询问他们的疾苦，赐予爵号。分派使者巡视州郡，观察各地风俗。

冬十月甲戌，皇帝回宫，免除所经过地区一半的田租。奚斤征伐滑台不能取胜，皇帝发怒，商议亲自南讨，作为奚斤的声援。壬辰，皇帝向南巡视，出天门关，越过恒岭。四方附庸国大人各率所部跟从有五万多人。十一月，泰平王亲自统领六军出去镇守边塞，安定王元弥和北新公安同留守。丙午，赦免司州死刑以下囚犯。刘义符的束郡太守王景度放弃滑台逃走。诏令成皋侯元苟儿担任兖州刺史，镇守滑台。十二月，派遣寿光侯叔孙建等人率领部众从平原向东渡河，攻下青州、兖州各郡。刘义符的兖州刺史徐琰听说叔孙建渡过董回，放弃守备逃跑，扭邈叁于是向东进入青州。司马爱之、秀之原先聚集党羽在济水束，都率领部众前来投降。

八年正月丙辰，前往邺城，慰问抚恤民众。司空墨丘平定查业邀业后，回军包围虚空，型盏筐的守将毛德祖固守不降。回趋整童、壁面率领五千多家归附。蠕蠕侵犯边塞。二月戊辰，在匡川的南面修筑长城，开始于赤城，西到互愿，绵延二千多里，设置守备警卫。三月乙巳，皇帝在邺城南的韩陵山狩猎。前往汲郡，到达拉题。乙卯，渡过灵昌津。前往速鱼、塞郡。乙丑，渡过茎回向北行进，西到河内，在冶坂津造浮桥。