12-救援

路易斯喜huan睡在这个湖上。夜里，chui过熄灯号后，他就摇摇摆摆地走上船坞附近的沙滩。他在那里摘下他的石板，石笔，小号，把它们藏到guan木丛里。然后，他tiao到了水里。刚一浮起来，他就把tousai到了翅膀下面。他打了一个盹儿，想着家和他的父母。然后他又想到了sailei娜——她是多么的mei而他又是多么的爱她。他很快就睡着了。天刚破晓，他就游到岸边，简单地吃了点水生植wu当早餐。然后他挂上他那些东西，爬到那块平坦的岩石上，chui起了起床号。男孩子们听到了这号声，就都爬起来冲向船坞，开始了早餐前的游泳。

晚饭后营员们常常打排球。路易斯喜爱这项运动。他不能象那些男孩们tiao得一样快，但他能用他的长脖子远远地够到球，把球ding到空中并击过网。很难让路易斯接漏一个球——他差不多能把每个来球都ding回去。当男孩们在比赛开始前挑选运动员时，路易斯总是第一个被选中。

男孩们喜huan安大略的夏令营生活。他们学习怎样怎么划独木舟。他们学习游泳。萨姆·比弗领他们去大自然远足，教他们静静地坐在一gen大木tou上观察野生动wu和鸟类。他教他们怎样才能几乎不chu声地在森林中行走。萨姆领他们去看在溪边的一个dong里的翠鸟窝。他带他们去看鹧鸪和她的孩子们。当男孩们听到一串轻柔的“可 —可—可—可”声时，萨姆告诉他们说他们刚才听到的是拉锯枭①的叫声，它是最小的猫tou鹰，并不比一个成人的ba掌大多少。有时全营的人会在半夜被一只山猫的尖叫吵醒。整个夏天还没人亲yan见过一只山猫呢，可它的尖叫却总能在夜里听到。

一天早上，在和阿普尔盖特·斯金纳打网球时，萨姆听到了一zhong叮当声。他朝shen后看去，发现了一只正从森林中走chu的臭鼬。这只臭鼬的tou卡到一个罐tou盒子里去了；所以他看不到自己shen在何chu1了。他老是撞上树木和岩石，那罐tou盒子也就跟着叮当，叮当，叮当地响个不停。

“这只臭鼬有麻烦了，”萨姆说着，放下他的球拍。“他本来一直在垃圾堆里找东西吃的。可是却不小心把tou钻到了空罐tou盒里，现在他ba不chu来了。”

营地里来了一只臭鼬的消息很快就被传开了。男孩子们都跑过来看热闹。布里克先生警告他们别靠得太近——臭鼬也许会放臭气薰他们的。于是男孩们只好在周围蹦着高儿，让自己和臭鼬保持着一定的距离，还nie住了他们的鼻子。

最难的是怎样才能既把那个罐tou盒子从臭鼬tou上拉下来又不会被臭气袭击。

“他现在需要帮助，”萨姆说，“如果我们不能把罐tou盒子拽下来，那只臭鼬就会活活饿死的。”

所有的男孩子们都发表了各自的意见。

一个男孩说他们应该打造一副弓箭，然后在箭上系一gen绳子，朝那罐tou盒子she1上一箭。等他们she1中后，他们就去拉那gen绳子，罐tou盒子就能离开臭鼬的tou了。大家都没把这个意见放在心上——它听起来太麻烦了。

另一个男孩建议让两个男孩爬到树上去，再让一个男孩用双手抓住另一个男孩的双脚把他倒挂下去，等到这只臭鼬走到那棵树下，挂在那里的男孩就可以伸手把罐tou盒子拉下来，这样一来，即使臭鼬放臭气，也薰不到那个男孩，因为他正在空中悬着呢。这个建议也没人太在意。布里克先生gen本不赞同这个主意。他说这个想法太不合实际，再说他也不允许这么干。

又一个男孩子建议说他们该找块木tou来，把它抹上胶水，当这只臭鼬撞到那块木tou上时，那个罐tou盒子就会被木tou粘下来。更没人赞许这个建议。布里克先生gen本不赞同这主意。他说他gen本就没有什么胶水。

在大家纷纷献计的时候，萨姆·比弗悄悄地向他的帐篷走去。几分钟后他带着一gen长竿和一段钓线走了回来。他把钓线的一tou栓在竿上。接着他又在钓线的另一tou打了个活结，zuo成一个tao索。然后他爬到帐篷ding上，同时要求别的男孩们别离那只臭