15-墙tou了望

为了跟踪汤姆研究历史、分析推理的过程，我们对hua园里发生事情的叙述顺序，比汤姆所看到的略微提前了一些。引起他和哈di吵架的那个树上小屋，并不是在鹅群进入草坪、小姑娘穿着丧服哭泣之后就立刻建造的。实际上，汤姆在这几件事发生后再去hua园时，还一度以为他再也见不到哈di了呢。hua园里冷冷清清，似乎一个人也没有。

他大声呼唤，并把平常躲藏的几个地方都找了个遍。他绕着那棵冷杉树的树干跑了一圈又一圈，仿佛听见哈di穿单鞋的双脚在树干另一边干燥的土地上灵活地挪动，总是躲着不让他看见。如果哈di真的藏起来了，那她可是藏得比以往任何时候都更加隐蔽，整个hua园看上去是一片空dangdang的绿se。

他看见南墙上冒起一gu细烟，直溜溜地升上柔和而寂静的夏日天空，这使他突然想起亚伯可能在点火烧东西呢。汤姆在果园门口刹住脚步，犹豫不决，不知dao是不是要再挤着shen子穿门而入。如果亚伯在门里面，他可能会对哈di的下落提供一些线索。

突然，果园的门开了，哈di跑了chu来。顿时，汤姆所有的担心都转化为埋怨——特别是哈di脸上一点儿也没有着急的样子——而是显得很兴奋，甚至很高兴。她满脸红扑扑的，一边面颊上沾着一块煤灰，围裙口袋里装了一个什么东西。

“你为什么不回答？”汤姆没好气地问dao，“你没听见我叫你吗？我叫了一遍又一遍。”

“我在帮亚伯烧东西呢。”

“你应该过来把果园的门打开让我进来。我也喜huan看生火烧东西的。”

“你不会喜huan这堆火的——你不会喜huan我们烧这zhong东西的。”她挑衅地望着他说。

“哦，你们在烧什么？”

她又突然失去了勇气，垂下yan睛，但最后还是说dao：“那些弓箭。哦，汤姆，是亚伯要把它们烧掉的！”

汤姆没有说话，心里猜想亚伯为什么要这么zuo。亚伯以前总是说弓箭会给哈di带来麻烦，现在果然惹了麻烦。

哈di继续说：“而且，他还要我保证再也不拿厨房里的刀子，因为那些刀子太锋利了，我会把自己划伤的。如果我答应让他烧掉弓箭，如果我保证不再动厨房里的刀子，他说他就送一把小刀子给我自己用。”

“什么样的刀子？”

她把手从围裙口袋里拿chu来，摊开手掌：一把hua里胡哨的廉价袖珍小折刀，上面装饰着蓝se的同心蝴蝶图案。“他是在集市上买了要给苏珊的，但苏珊不肯收，因为从心爱的人那里接受一把刀子是不吉利的。所以亚伯就把它给我了。多么可爱的一把小刀子啊。”她喜爱地翻 来覆去欣赏那把刀子。

“打开。”汤姆命令dao。哈di把刀子打开，举在他面前，让他能够看见刀刃——只有一面刀刃。

“没错！”汤姆轻声笑了一下，“你用它肯定不会把自己划伤！你用它多半只能切切黄油罢了！”

哈di仍然在欣赏刀柄上se彩鲜艳的装饰，嘴里说dao：“我已经用它不止切过黄油了。来，我带你去看。”

她带着一些神秘和得意的神气，把汤姆领到那棵名叫“大号角”的紫杉树前，指着树干给他看，那上面与其说是刻chu，还不如说是连抠带压chu了两个首写字母：H_M.①。

汤姆心里琢磨这个以M开tou的姓到底是什么，但嘴上又不愿意问这时哈di说dao：“意思是：‘哈di·墨尔本爬过这棵树’。我用我的刀子在所有的紫杉树上都刻下了我姓名的首写字母——当然只除了‘促狭鬼’。”

“你在树上刻字是很不对的，”汤姆说，突然想到应该严厉一点儿 “就像是随地luan扔垃圾。”

哈diyan睛一下子睁得很大，似乎她从来没听说过随地luan扔垃圾汤姆从她的表情可以看chu，她并不认为她在自己的树上刻字有什么不对，而且只要她喜huan，她还打算继续这么zuo，只是不告诉他。

“而且，”汤姆分析给她听，“如果有人看见这些树干，你就会给自己惹麻烦了。他们看到H_M.，就会知dao是你姓名的首写字母，就会知dao这件事是你干的。如果我想在树上刻下我的标记——当然啦，我绝不不会这么zuo的——但如果我想刻的话，我会刻一个秘密标记。”他跟哈di说了自己设计的那只代替“汤姆·朗格”的长shen子公猫。

哈di很羡慕。“墨尔本这个名字一点儿意思也没有。”

“还有哈di呢，”汤姆说，“你可以画一只帽子呀②。”哈di顿时两yan放光。“当然啦，你千万别这么zuo——我已经跟你说过为什么不能。现在，”他突然不愿意再说话了，“我们干点儿什么吧。”

“好啊。”哈di满口赞成