新探红楼（19）拙劣伪造的《已卯本

《已卯本》的“前40回”只有第11～20和31～40回，其余缺失；《已卯本》的“后40回”，它实际上只有第55～59回和第61～70回，其余残缺。本文主要分析它的“后40回”照理，因《已卯本》的这些回目还未搞定本，当把它们同《庚辰本》的“后40回”定本对比，应该发现许多差异。再次令人吃惊，对“后40回”而言，《已卯本》和《庚辰本》之间的差异居然大大地少于“前40回”；而且竟然也chu现大量的原封不动地照抄《庚辰本》的错误及其改错方式。

一、第61～70回目的纠错

第65回：

1）《庚辰本》1574页：小的知dao，[[名]](若)小的不尽心…鲍二（的）女人上灶。

《已卯本》781页：小的知dao，[[名]](若)小的不尽心…鲍二（的）女人上灶。

双方括号[[名]]表示错抄的字，后面的圆括号（若）代表更正的字。当抄漏了，就将补漏的文字添加在旁边，如（的）表示需要添加的字。（若）和（的）两个字都加在字行的旁边。《已卯本》则完全an照《庚辰本》的错误誊抄。

2）《庚辰本》1573页：关起门来是一[[个]]（家）人，原无避[[悔]]（讳）。

《已卯本》870页：关起门来是一[[个]]（家）人，原无避悔。

《庚辰本》中错了两个字，分别更正在“个”和“悔”两个字的旁边，分别写了“家”和“讳”二字。《已卯本》照抄第一个错误及其修改，当抄完第二个错字“悔”后，发现字行旁边添加的字太多，干脆就不改错，不再在“悔”字旁边添加“讳”字。

3）《庚辰本》1577页：贾琏[[搂]](着)他笑dao。

《已卯本》784页：贾琏搂他笑dao。

《已卯本》照抄“搂”字后，居然也不更正。

4）《庚辰本》1578页：前[[是]](事)我已[[送]](尽)知，…你因妹夫（倒）是作[[弟]]（兄）的。

《已卯本》785页：前事我已尽知，…你因妹夫（倒）是作[[弟]]（兄）的。

前面的两个错字“事”和“尽”虽然加进了《已卯本》的正文里，但后面两个错误：在字旁补加“倒”字和用“兄”字替换“弟”字，则完全照抄《庚辰本》的错误和纠错。

5）《庚辰本》1591页：正[[jin]](经)人从不把这件事放在心上…到[[以为]]（一味）忠心。

《已卯本》886页：正[[jin]](经)人从不把这件事放在心上…到[[以为]]（一味）忠心。

又是《已卯本》全bu照搬照抄《庚辰本》的错误。

在第65回目，《庚辰本》一共纠错83chu1，《已卯本》改错32chu1；但是，在《已卯本》中照抄《庚辰本》的错误和更正地方达32chu1。

第68回：

1)《庚辰本》1960页：一个贤良人才会（这）样待你，（若）差此儿的人…

《已卯本》942页：一个贤良人才会这样待你，若差此儿的人…

《庚辰本》中漏抄了两个字“这”和“若”，《已卯本》在an照《庚辰本》抄写时，把写在“字行”旁边的这两个字“补抄”进了正文中。这就充分说明，不是《庚辰本》an照《已卯本》誊抄，而是相反。

2）《庚辰本》1665页：带着贾蓉走[[来]](到)上房。

《已卯本》946页：带着贾蓉走[[来]](到)上房。《已卯本》照抄不误！

3）《庚辰本》1679页：谁叫你干这[[个]]事了，这会子[[又]]这[[么]]个腔儿。