埃里卡用手轻轻拍打裙和针织夹克，想把自己净。在风暴中一粒灰尘粘得很结实。路人在看到她之前就已经躲开了她。

父亲的睛近乎失明，但是安全地被人领着，在离开了祖传的老屋之后，肯定渴望他未来的新居，分给他的一间漂亮房间已经在等着他；必须有一个人拖了好久后死去，才能一个新人。这个人有朝一日也得腾地方。神残疾的人比一般正常人更占地方，他们不让别人用什么借搪，至少需要像一条中等大小的牧羊犬所需要的那么大的活动场地。院方解释说，我们总是满员的，我们甚至可能增加床位。但是个别院者可以调换。他们肯定大多数时间必须躺在床上，因为这样可以少脏一，又节省地方。可惜不能突然对一个人收双倍钱，否则他们会这么的。有什么人在那儿躺着，粘在那儿，付账——这对房主家来说值得。有谁

那是这些可恶的微光闪烁的日中的一天。这一天科胡特家的女人们把已经完全认不清方向、已经糊涂了的父亲送下奥地利州疗养院。本来施泰因霍夫旁的国家神病院要接受他，并邀请他住下来。甚至外地人从郁的谣曲中也已经知了那个地方。他早就想去了，现在如愿以偿。

要什么。埃里卡不知。

两个女学生或女教师大声嬉笑着挨在一起，脑袋相互叉，像两颗塑料珠。她们如此相互依恋，可的小果。如果其中一个或另一个的男朋友靠近她们，她们肯定会立即摆脱如胶似漆地缠在一起的状态。她们立即从亲友的拥抱中脱来，把她们的盘转向男友，像一只盘状的雷往他肤底下掘。以后有一天腻烦了，女人又离开男人，那时再去发展一已经荒废了的才能，却为时已晚。

人们几乎不能单独站立或行走，总是成群结队，仿佛他们不是独立的，这对地面来说已经成为一沉重的负担，独行者埃里卡这样想。没有形状的蜗没有立足和支，毫无预！不被任何力动和战胜，不被音乐的魅力所引。它们的挨着，不带起一丝丝风。

他们一直光顾的店的老板，一个有名的自己屠宰的铺师傅——他好像从来没想到过屠宰自己——自愿承担了用他的灰大众汽车运送的任务，平时他的汽车里摇摇晃晃运载的是半扇半扇。爸爸乘车驶过天的田野，呼新鲜空气。和他一块运去的还有一件绣上字母图案的行李。甚至每一双袜都绣上了字母K。一细的手工劳动，但他早已不能对此赞赏或评价了，尽这灵巧的手工对他有好，的确能阻止痴呆的诺沃提尼先生或维特瓦尔先生不是恶意地穿他的袜。他们的名字的第一个字母是别的字母，但是躺在床上的衰老的凯勒凯勒这个名字的缩写字母也是K，和科胡特的缩写一样。先生怎么办呢？埃里卡和母亲可以满意地相信，现在他住在另一个房间。他们的车开了，而且不久就将到达。他们从鲁尔夫地旁驶过，经过弗伊尔施泰因、维也纳森林湖、皇帝井山、约赫沟山和科尔莱特山，他们在过去困苦的日里还和父亲一起去过。假如他们不先拐了弯的话，差就到了布赫山，在山的另一边至少有白雪公主在等着呢！她穿着华丽的衣衫，兴地笑着，又一个人来到她的领地。一栋扩建的可住两个家的房属于一个乡下、靠逃税积攒财富的家，这个家为了经营和经济地利用神病人而建造了这栋房。这所房用这方式不仅服务于两个家，而且是许许多多神病人的避难所，使他们得到保护。住来的人被允许选择手工制作或散步。这两件事都有人看护。但是在制作时附带产生垃圾，散步时有危险（逃跑、动咬伤、跌伤），而新鲜的乡村空气是免费的。每个人都能，愿意多少、需要多少就多少。每个病人通过官方监护人国家规定的价格付款，以便他能被接纳，留住下来。至于各专门的销，则照病人的病情和肮脏的程度而定。女人住在三层和阁楼上，男人住在第二层和公开被称作车库的侧翼，因为它已经成了屋漏雨、滴滴答答的真正的小屋。不必担心病院的轿车会发霉，因为它们停在天里。有时有一个人待在厨房里特殊供应品和廉价供应品之间，借助手电筒的光挑拣。扩建的规模大小是为了停放一辆欧宝车，里边正好可以一辆车，既不能往前，也不能往后。四周人们视线所及之都拉上了结实的铁丝网。家人费力地把病人送去，并为他付了一笔款后，不会立即把他又接回去。房主肯定会用这些收给自己在别的什么看不见傻的地方买下一座殿。为了能从为这些人的劳中得到休息，他们肯定会单独住。