7、在一个帕夏的宅邸里

他和ma车一起摇晃着，为自己午饭后不能打个盹而gan到遗憾，他在想自己。“我在想自己的生活。人生对我来说意味着什么？弗阿特问了这个问题。我告诉他这个问题毫无意义。人生是什么？他是从哪儿学来这些东西的？书本上、欧洲，还是不知dao怀揣什么yin谋的人那里？人生是什么？这个问题毫无意义。我就是这么认为的，同时还觉得问这zhong问题的人很可笑。哈，哈，哈。茂谢刚才是怎么笑的？他开的玩笑也太庸俗了！杰夫代特先生不会是你扔了炸弹吧？不，我砸了屋ding上的瓦片。瓦片砸碎后屋ding就漏水了，班里所有的人都用敌视的yan光看着我，整个教室被过膝的水淹没了。我chu了一shen汗！那是一个可怕的梦。我早该从梦里知dao今天会这么糟糕。几点了？快八点了！叙克鲁帕夏恐怕已经在等我了。”

叙克鲁帕夏今天叫杰夫代特先生去宅邸是想了解一下他今后的打算。杰夫代特先生是从帕夏派来的仆人那里得知这个情况的，但杰夫代特先生gan觉，帕夏是想找他聊天，而且完全是因为无聊才叫他去的。想起帕夏，他情不自禁想起了弗阿特说的那些话。他想：“我知dao他卖了一块地，还要卖一chu1宅邸，但我不知dao他还卖掉了ma车！如果ma车也要卖，那说明他们的情况真的不太妙。难dao弗阿特是对的吗？难dao我在zuo一件错事？不！这样的想法很丑恶。我只想要尼甘，别的我不想。”

想到尼甘，他高兴了。他想：“是的，我只见过她两次！”他又想起了那一幕。“我见了她两次，我知dao她是一个好人。这有什么奇怪的？为什么不能知dao？我们还说了话…”第一次他是在叙克鲁帕夏宅邸的男宾bu看见尼甘的，当时尼甘正从那里走chu来。然后还是在那个地方，在订婚仪式上他们说了话。杰夫代特先生问：“您好吗？”尼甘说：“我很好。您好吗？”当时她努力想让自己看上去像个老女人那样冷静和庄重，但是她脸红了，于是ma上跑开了。她显得很高傲，但看上去像个好人。杰夫代特先生后来就把那天见到的这个姑娘安置在了他幻想的家ting里了。尽guan尼甘不是一个非常漂亮的姑娘，但她可以填满他设想的那个位置，他认为这个是最重要的。

在午后的炎热和午饭的共同作用下，他开始有一zhong昏昏yu睡的gan觉，他后悔午饭后没有喝一杯咖啡。他点了gen烟，开始盘算该跟帕夏说些什么。ma车在哈尔比耶军营前转向了尼相塔什。他想：“是的，我要告诉帕夏，我会在这里买栋房子！”随即他想到将要被自己遗弃的翟丽哈女士。然后他又想到了哈sai基、泽内普姨妈和齐亚。当他想起齐亚那从下往上审视自己的目光时，他gan到一丝不安。他想：“那孩子shen上有zhong奇怪的东西。似乎现在就是一个yin险和会算计的人！他那zhong怪异的yan神让人觉得是在被审判！”ma车转到了尼相塔什广场。杰夫代特先生仔细看了看对面角落上的那栋石房子。这房子他来看过一次，他喜huan这房子，因为它符合自己的要求。他打算从叙克鲁帕夏家chu来后再过来看一下。看着hua园里的栗子树和椴树，他想：“这栋房子不错！”他又欣喜地想到了未来的幸福家ting生活。ma车经过泰什维奇耶清真寺时他变得激动起来，他想自己的着装是很合适的。下车前他gan到自己的心tiao在加快。

下车后他再次gan到了一zhong内疚，每次来这里他都会有这zhonggan觉。宅邸的前hua园里空无一人。他走到了宅邸男宾bu的大门前，偌大的hua园里他只看见了一只在大理石水池边喝水的麻雀。当他把手伸向门上的铜环准备敲门时，门开了。站在门边的仆人告诉他帕夏在楼上等他。杰夫代特先生小心翼翼地走在楼梯上，生怕弄chu什么声响。站在楼梯平台边上的一个仆人同样告诉他帕夏在等他。杰夫代特先生嘟囔dao：“一个家ting！”平台的一个角落里，一只ju大的摆钟在嘀嗒地走着，除此以外没有任何别的声音。“像钟一样的一个家ting！”他走进了一个宽敞的房间，但是除了家ju，他什么也没看见。