第二十五节

恺·亚当姆斯得到了大学学位之后，就在她的故乡找了个小学教师的职业。在迈克尔失踪后的tou六个月，她每星期都给他母亲打电话，想打听他的情况。考利昂太太每次都很友好，每次结束时总是说：“你是非常好非常好的姑娘。你还是把迈克尔忘掉吧，还是另找个好丈夫吧。恺对她的话却并不生气，反而认为，母亲是chu于对这个chu1于无可奈何的境地的年轻姑娘的关怀。”

她教完了第一学期之后，决定到纽约去买些像样子的衣服，顺便看看大学里的女同学、老同窗。她还想在纽约找个有趣一点的工作。差不多快两年了，她整天读书、教书，拒不同男子幽会、拒不chu外，甚至在她决定不再给长滩镇打电话之后，仍然整天闭门读书。她心里明白，不能长此下去。她的情绪越来越烦躁、苦闷。但是，另一方面，她却一直相信，迈克尔是会给她写信的，是会给她用什么方式通通消息的。他没有同她联系，使她gan到委屈；另一方面他对她如此不信任，使她gan到伤心。

她乘坐的是清晨开chu的火车，下午四点左右就住进了她预定的旅馆。她的那些朋友虽是姑娘，但却都有工作，她不想到她们的工作bu门去打扰她们，打算晚上去拜访她们。经过累人的火车旅行之后，她实在不想逛商店了。孤单单地一个人在旅馆里形影相吊，当年她同迈克尔在旅馆房间搂着睡觉的往事，一一都历历在目，这使她产生了凄凉之gan。这zhong凄凉之gan使她产生了要给郊外长滩镇迈克尔的母亲打个电话的想法。

接电话的是一个cu声cu气的男子汉的声音。这个声音，在她听来，就是典型的纽约腔调。恺要考利昂大太来接电话。电话停了几分钟，恺就听到了外乡腔调很重的声音问她是谁。

恺一下子有点尴尬。

“我是恺·亚当姆斯，考利昂太太，你不记得我了吗？”她问。

“当然记得，当然记得，我记得你，”考利昂太大说“你怎么啦，好久连电话也不打来一个？莫非你结婚啦？”

“哦，没有，”恺说“我一直很忙。”

她gan到诧异的是，这位母亲因为她好久不打电话而明显地gan到不快。“你听到迈克尔的音讯吗？他一切还好吗？”

沉默了一会儿，传来了考利昂太太的声音，这次她的声音响亮而有力。“迈克尔已经到家了。他没有给你打电话？他没有去看你？”

震惊，屈辱，使她难受得想痛哭一场。恺gan到tanruan了。她泣不成声地问dao：“他，他回家好久了？”

考利昂大大回答说：“六个月啦。”

“啊，我明白啦，”恺说。

是的，她真的明白了。迈克尔的母亲也认为他这样对待她实在是把她看得太下贱了。想到这里，她心里涌起一阵阵热狼，接着，她gan到的是愤怒。对迈克尔gan到愤怒，对他母亲也gan到愤怒。即使恋爱中断了，也应该保持友谊的表面关系，意大利人连这一点普通礼貌也不懂呀。即使他不再同她睡觉了，即使他不再同她结婚了，她也会以普通朋友的shen份而照样关心他。这，难dao迈克尔还不懂吗？那些可怜的没有见过世面的意大利姑娘，在失shen之后，接着又被抛弃，就想寻自尽或当众人吵大闹。难dao他认为她也是这样一个没有chu息的意大利姑娘吗？尽guan越想越愤怒，她还是尽量保持了冷静。

“我明白了，非常gan谢你，”她说“听到迈克尔又回家了，而且安然无恙，我很高兴。我只是想知dao一下而已，我不会再给你打电话了。”

从电话里传来的考利昂太太的声音显得很急切，似乎恺说了那么一大通话，她gen本一点儿也没有听见。

“你要看迈克尔，你这会儿就到郊外来，给他来个惊喜jiao加。你雇一辆chu租汽车，我找个人在大门口等着你，好替你付chu租汽车费。你不妨告诉chu租汽车司机，他an钟点计价可以得到双倍收入。要不然，他就不愿把车开到这么远的长滩镇来。但是，你不要付钱，我丈夫手下的人在大门口等着替你付钱。”

“考利昂太太，这，我不能去，”恺冷冰冰地说。“如果迈克尔有意，那他早就会到家里来看我。显然他是不想恢复我们之间的友谊了。

电话里传来考利昂太太的声音，显得很轻快。

“你这个姑娘非常好，你的两条tui倒ting好，但你的脑jin却不够使。说着，她格格地笑了。“你来是看我嘛，不是看迈克尔嘛。是我有话要对你说，你ma上就来，别给chu租汽车付钱，我等着你。”考利昂太太把电话挂断了。

恺本来可以再回个电话，就说她不打算去，但是她总觉得她必须见见迈克尔，同他谈谈。哪怕是礼节xing的jiao谈也好。如果他如今在家里，公开地在家里，这就意味着他不再有什么纠缠不清的问题了，可以正常地生活了。她tiao下床，ma上准备要去看他。她煞费