命将控制器往回拉。

飞机抵御着强大的引力，又抬起了头。温切脸上感到一股猛烈的牵引力，像一只无形的手抠进他的皮肉。他感到头发被一股力量压平了。他的胃似乎被提到了嗓子眼儿，酸水往上涌。突然，魔尼开始平稳飞行。两万英尺！控制器被他拉到了头，一英寸没留下。好悬，温切心说，可我安然无恙，还在这儿。

下一步该怎么办？他不是什么飞行员。他做过大量的岛上飞行，本想能弄一份飞行执照，但是总是被耽搁下来。他身边的飞行员动弹了一下，摸了摸后脑勺，哼了几声。温切听了听他的呻吟，分辨出他是在装腔作势。这个杂种是被吓坏了，但还没有到了不能动弹的地步。

温切卸下手枪里的子弹夹，然后让弹夹里的一颗颗子弹掉在飞机的地板上。接着他小心翼翼地取下抢膛里第十三颗闪闪发光的铜壳弹头。

“很抱歉。”说着，他将卸了子弹的枪还给飞行员。

“我不明白。”

“我有点高空多疑症。”

“可我什么也没做，里奇先生。你冤枉我了。”

“这我知道。”温切佯装着一脸的歉意说道。他的心还在怦怦直跳“飞机飞得太高了，刚才我神志不清。忘了这些吧，好吗？”

“当然。你这一脚好重。”

“好啦，”温切轻松地说，好像飞行员对他做了某个承诺“明白了吗？我只是神经发作。一切都过去了，我现在没事了，你也会得到一笔奖金。哦，你瞧，迈阿密机场。刚才我只是有些惊恐，没其它什么意思。你不会对别人说吧？”

飞行员眯着眼睛肯定地笑了笑“我保证。”

他开始与机场控制台通话，嘴里含糊不清地说了“关掉引擎，启动引擎”之类的话。四分钟后，飞机降落，缓缓向机场边上开去，那儿有一个标有“里奇”的大机棚。“从右边进去。”

一进机棚，飞行员关上引擎。他和温切从驾驶座上下来时，一个穿着工作服的人向他们走来。在暗淡的灯光下，飞行员摘掉黑色飞行眼罩。

温切的穿着牛仔靴的脚尖锋利得像把匕首，他出其不意地对准飞行员的腹股沟猛踢了一脚。就在飞行员疼得躬着腰的当儿，温切两手紧紧锁住刚才还被他踢了一脚的脖子。剧烈的挣扎使他们连成一团。温切的鬈发随着他拼命使劲在颤动，飞行员的脖子在他手上猛烈向前挣扎着。温切使了一招空手道斜掌猛劈，只听见喀嚓一声。飞行员向满地是油的水泥地上倒去，穿工作服的男人眼疾手快，跑上前去接住了他。

“天哪，”他嘀咕道“你等于给了我一个警告。”

“我想把这家伙处理掉，我们得追踪调查他的踪迹。我想知道他在长岛培口尼克湾有无工作。这叫做技术性加倍①？这个术语你还记得吗，肯尼？”他的手放在激烈跳动的胸口上。

①赌场行话，旨在向同伴传递有关持牌实力的信息而非惩罚性的技术性加倍。