他气呼呼说：“有时候，不在什么谬论中，都有真理的苗。正是因为这样，埃默森·维尔之的话，听起来才好象有理。”

“那还用问。”

“谁也没转弯抹角讲过那个杂不聪明。”

密执安州底特律市——汽车城，全世界的汽车首都——正在醒过来。

“明摆着维尔都认为是正确的。”

“谢谢你的指教。”

“那么你会否定他说的话吗？”

通用汽车公司总经理吃完早饭，他不想再上他妻的当了。但是，刚才的一席话，还有，照科拉莉看来，对他偶尔也有好的那番讽刺，却已经帮他消了心的气。

“如果有个机灵的记者找上亨利·福特，他很可能回答。”通用汽车公司总经理笑了笑。“只不过亨利会讲得理直气壮，报上也不会把他的话全登来。”

“因为如果通用汽车公司把维尔当对手打，人家就会指责我们以大压小，仗势欺人。如果置之不理，我们也会挨到骂，但那样，至少不会让人家把话引错。”

也是在布卢姆菲尔德山，离开通用汽车公司总经理住宅有十分钟的路程，飞驶着一辆林肯牌大陆型汽车，福特汽车公司的业务副总经理正准备赶往底特律都城机场去。他早已一个人吃过早饭。那盘早是女家送灯光柔和的书房里，放在写字台上的。从清早五起，他就在书房里，一会儿翻阅备忘录（大多印在特制的蓝公文纸上，福特汽车公司那些副总经理总是用这公文纸来制订规划的），一会儿让录音机录下他的简短指示。不论早餐送来时，还是吃着的当儿，他始终埋工作，简直没有抬过一，其他大多数经理至少要一天时间才能好的工作，他却在一个小时里就完成了。

业务副总经理的职责之一，就是审各项工程规划，还有安排先后次序。有人问过他，理这类置额款项的事，是否叫他伤脑。他回答：“不伤脑，因为我心里总是只当没有最后三位数字。那样一来，就不比买一所房费力啦。”

科拉莉又声念了起来。“‘维尔说，汽车和石油工业，共同拖延了技术的发展，技术上有了这样发展，本来早就可以制造能良好的电动车或蒸汽车的。论据很简单。假如制造这样一汽车，那么在污染空气的内燃机方面的额投资势必化为乌有。’”她放下报。“这段话有正确的地方吗？”

这实事求是、迅速麻利的回答，正好活描这个人是象火箭一样，从一个地位很低的汽车推销员，一跃而挤汽车工业十来个上层决策者的行列。他凑巧也是这样一步登天似的成了个亿万富翁，虽说有人可能会想到，一个人要飞黄腾达、发财致富，是否不该吃苦。

书》上引来的，”科拉莉说。“‘我领你们之地，使你们得吃其中的果和；但你们的时候，就玷污我的地，使我的产业成为可憎的。’”她又给丈夫和自己分别倒了咖啡。“我确实认为他这人聪明。”

“难一都不正确？”

“要是我担任了你的职位啊，”科拉莉说“我想我是会说几句的。那是说，只要我真的相信那是正确的。”

隔着通厨房的门，通用汽车公司总经理可以听到那走女佣已经来了，这也就是说，他的汽车和司机这会儿正等在外面，那姑娘就是汽车开来时顺便带来的。他从餐桌边站起，吻别了妻。

“可你不以为然？”

“为什么不会？”

“难不该有人回答吗？”

业务副总经理每天总是发疯一样工作十二小时，有时多至十四小时，他的职

隔了几分钟，时间刚过六，他那辆凯迪拉克牌布鲁厄姆式轿车，转电报局路，朝着洛奇速公路和城中新中心区驶去。这是个朗的十月早晨，一阵阵西北风里透着冬意。

刚刚作的决定，大分是关于新厂的兴建或扩建的，需要几十亿经费。

“大概也不会。”