电脑版
首页

搜索 繁体

4跨越海峡:奥威尔之声1(2/3)

从康沃尔回来后,布莱尔一家回到了萨福克。无疑,为了缓和家张的关系,奥威尔重新联系了5年前他呆在索思伍德时结的各式各样的朋友。丹尼·科林斯此前呆在莫桑比克剑麻,现在也回到英国,要去剑桥学习人类学。夏普是他师从霍普先生时的同门师兄弟,他母亲就住在索思伍德镇,现在他也回来了。夏普回忆再次见到奥威尔时的情景,他“很,很害羞…还有就是穿得很邋遢”还暗示布莱尔家在镇上的朋友都是些多愁善之辈——“老布莱尔在儿离开印度警局的时候肯定相当恐慌”19岁时,为了谋求一份尽无趣却安逸的工作而离开英国跑到远东民地去,24岁时却仅仅为了一个虚幻的作家梦而回到英国(假定奥威尔关于帝国主义的一些看法并不为理查德·布莱尔所知的话),布莱尔的转变不仅仅让他的家人吃惊。1927年早,奥威尔在萨罗普的内莉姨妈家呆了两星期,和迪康姆家在一起。普罗斯泼和吉尼弗那段时间也在;吉辛莎则不在。内莉姨妈在跟她的侄女描述这段时光时说,埃里克似乎“非常不一样了”

所有这些——敦的住所,认真地想从事写作——都证明了奥威尔的决心和他对于职业路上所存在困难的预知,但是,这新生活,似乎仍然有些方面像是临时的。印度警局12月发函证实了奥威尔的离职,但是他辞职的事在布莱尔家以外或是奥威尔

0英镑,相当于今天的5500英镑)。

我们又得提到,作为奥威尔1930年以前的生活的特,你可以重塑当时移民经历的环境,而奥威尔本人却很难说清楚。他早年在索思伍德的生活只有很少的一些片断保留下来了,而且都不是从与他往密切的朋友中保留下来的。索思伍德镇有个裁丹尼先生,理查德和艾达·布莱尔曾向他买过一幢房。他曾给奥威尔过衣服以抵御英国彻骨的寒冬:9月份了三件的西装,一个月后又了一条法兰绒的,次年的1月份了一件外。丹尼先生觉得那简直是在浪费布料。这个客人“即使穿一新衣服也没个好样”同时,皇后大街的这人家还有另外一个寡言的旁观者。那时,布莱尔家每天都会有一个帮手梅女士,她是索思伍德镇多嘴的女家长——梅一家在当地极有名望——她成了艾达一家的亲密朋友。她的女儿埃斯米那时只有12岁,她生动地回忆了“埃里克1927至1928年冬天在家里的样”她关于布莱尔家的回忆反映了普通的萨福克人的看法:由于奥威尔对自己社会背景的蔑视,据索思伍德镇的评判标准,在人们里他本质上是名门世家。在一个当地公立学校的小女孩里,布莱尔一家属于“上社会”理查德·布莱尔是“一位绅士”而在他儿里,他“不合群”“到哪里都好像不存在的那人”穿着让人觉他摇摇坠,羊的围巾在脖上绕了三圈却还能垂到膝盖。

那年秋天,布莱尔又到剑桥去拜访戈尔。他的导师招待了他,在3人桌餐时,他被安排在他的恩主A。E。豪斯曼的旁边。奥威尔在表达了打算从事写作的想法后,请他给些意见。戈尔自己也曾经历过类似于奥威尔一样的自信,没有作任何表态,只是指了文学生涯的一些艰难。其中自然提到了一条,必须找到能当时文学环境的场券。很显然,如果奥威尔真的打算写作圈,他就必须作家的圈能找到受理的编辑或者至少鼓励他写作的圈。实际上他必须去敦。为了解决这个问题,奥威尔便从索思伍德写信给当年在原来的钱博斯街的一位老邻居思·特,问她能否帮忙找间房特知成为诗人是何等荣耀的职业,此外她又记得这个当年伊顿公学的学生(“一个的年轻人,留着发,穿一斜纹呢的西装,坐在靠窗的位置他的猎枪”),所以很乐意帮忙。他租到了波特贝罗路上一幢房里的一个单间。不久,这个单间成了势利鬼克雷格夫人的监视对象。克雷格夫人原来是一位贵族千金的女仆,后来她的形象成了奥威尔笔下英国生活的一个原型。奥威尔回忆说,有一次,所有的住客都被锁在了外面,由于这个小意外,奥威尔有幸和克雷格先生去不远的克雷格一个亲戚家借梯。他们夫妇俩14年来从未跟任何邻居讲过话,虽然发生了这样的事,却也没有打算从此跟别人讲话。

热门小说推荐

最近更新小说