繁体
我终于收住笑声,一面擦拭着眼泪,一面凑到近前来看,踌躇着说道:“不过你要真是改了,这原本的意境就给破坏掉了。这四个字的,简洁明快,又能显示出男人的坚毅和决心来,如果改成五个字地,气势就弱了很多,和一般的哀怨诗词差不多了,不好。”
多尔衮点头道:“是啊,我也觉得改了反而不如原来的好,可是不改的话,又没有这个词牌,若是让外人知道了,实在太丢人了。”
“呵,没关系的,诗词方面过于拘泥于固定格式,就像被束缚住了手脚,怎么都不自由了。词牌从无到有,也是人所创造地。这个人创造了念奴娇,那个人也可以创造狼淘沙,又没规定后人就一定要按照古人地条条框框来。从唐宋到元明,都不断有新的词牌出来,所以不必把这个看得太重。而且,也可以灵活处理,一首词地曲调虽有定格,但在吟唱之时,还可以对音节韵度,略有增减,使其美听。增叫做添字,又称摊破,减叫做减字。我看啊,你这个也就不要改了,就叫减字长相思好了。”
说罢,我拿过他手中的笔,在纸张的抬头上写下“减字长相思”看了看,很满意,然后吹干墨迹,小心地折叠起来,放在衣襟下面系着的荷包里。
他有些诧异“你怎么不装裱之后收藏起来,反而揣在身上?”
我粲然一笑“你又不是什么书法大家,也不是什么诗仙词圣,何必要像供菩萨那样地供起来?最好的东西,还是贴身收藏着,最是保险,最是贴心。”
他不再多问,低头继续看我写给他的那一首。看过之后,神色很是复杂,眉头微微地皱了起来,不知道在思忖着什么。
我见多尔衮的反应非常奇怪,就诧异着问道:“你这是怎么了?”
“真是巧了,你填的竟然也是长相思…你怎么想到填这个的?”他抬眼望着我,眼睛里有点探究的光芒。
“呃…这个也不必好奇吧,就是临时想到罢了,觉得这个比较适合,就填了。”
“你以前填过,所以用这个很顺手?”
“没有啊,我这还是第一次填这个词牌,以前从来没有过。”
他仿佛像松了口气似的“哦”了一声“没什么,就是觉得凑巧而已,你不必多心。你这词填得真好,我很喜欢。看来,我也得和你一样,把最好的东西贴身收藏着,才最是放心。”说着,他也取出荷包,拉开口子上的细绳,将我写给他的东西小心翼翼地放了进去。
晚上,多尔衮在我这里住宿了。看起来,他今天不怎么累,也就免不了动了“邪念”我迷迷糊糊刚要睡着的时候,他就在我身上不安分地摸索起来,我实在太困,懒得理睬他,就继续装睡。他倒也不客气,爱抚了一阵子,就翻身上来,在我身上辛勤地耕耘起来,大约一炷香的功夫,就结束了。