文中的双夹批“奇极之语”，在《已卯本》的双夹批中抄漏了“之语”，也不更正。

4）《庚辰本》1341页：“那傻子每…顽话（都要）认了真（的）”，黛玉道：“你说了什么话，赶赶早儿（去）解说。只怕他就过了来→←。”

《已卯本》693页：“那傻子每…顽话认了真”，黛玉道：“你说了什么话，赶赶早儿去解说。只怕他就过来了。”

《庚辰本》中的4个错误。前面两个补加“都要”和“的”字，《已卯本》不更改；后面补加的“去”字，《已卯本》加进了正文。最后一个错误“了来→←”表示“了”和“来”二字写反了“→←”代表颠倒符号；《已卯本》照办了，抄成“来了”

第58回：

1）《庚辰本》1365页：地名曰孝慈随事命名，这陵离都来往得十来日[[之功]]（的功夫），如今请灵至此，还要[[定]]（安）放数日。

《已卯本》719页：地名曰孝慈县随事命名，这陵离都来往得十来日之功，如今请灵至此，还要停放数日。

《庚辰本》的第一个改错是要删除掉“随事命名”，《已卯本》照抄未删；第二个纠错是删掉[[之功]]，改成“的功夫”，《已卯本》不改。第三改错是：去掉[[定]]字，替换成“安”；《已卯本》则替换成“停”虽然与“安”字不同，但是这种“改动”正好表明：这个地方，《已卯本》按照《庚辰本》作了修改。

2）《庚辰本》1366页：李婶母女虽去，然有日[[不来]]（时亦）来住三五日…便挪至（潇）湘馆。

《已卯本》720页：李婶母女虽去，然有日不来来住三五日…便挪至潇湘馆。

《已卯本》按照《庚辰本》不更正第一个错误，依然抄写成“不来”，；只将第二错误“潇”字加入正文中。

3）《庚辰本》1367页：每日要还→←照管所需饮馔铺设之物…[[所以也是操劳]]（照理奔忙接应不暇）。