第四十三~五章

第四十三章

同题：鸟粪中白颜se的是什么东西？答案：也是鸟粪。

别谈什么科学，别谈遇到环境灾难对它有多大的帮助。

切尔诺贝利he电站仍然是比广岛婴儿车更热的话题。我们用的腋下除臭剂把臭氧层咬chu了dong来。

听听这一大堆废话：我的哥哥伯尼是个什么也画不像的人，过去最令人讨厌的时候还曾说，他不喜huan画，因为那些画年复一年挂在那儿，什么结果也投有。而今年夏天，他成了艺术家！

我决不是胡说八dao！这个在麻省理工学院获得博士学位的wu理化学家现在成了杰克逊·波洛克！①他把一团团的各se颜料和黏稠wu质堆在不渗透的两片平面材料上，如玻璃板或浴室的磁砖之类，合上然后再掰开，etvoila！①这与他得癌症无关。那时他还不知dao自己shen患此症，再说癌细胞侵损的是他的肺bu，而不是tou脑。一天，他在胡luan地zuo着什么——他已是个半退休的老人，没有妻子问他看在上帝的分上他到底在干些什么，etvoila！晚干总比不干好，我只能这么说。

于是，他给我寄了些复印的黑白小图片，都是些波形曲线的东西，大bu分如枝杈状，也许是树或者guan木，也许是蘑菇或满是dong的雨伞，但确实十分有趣，就像我在舞厅tiao舞一样，还过得去。自那以后他还给我寄了彩se的作品原件，这些我十分喜huan。

然而，同复印作品一同寄来的信，表达的却不是突如其来的欣喜之情，而是一个冥顽不化的专家治国论者对以我为典型代表的附庸风雅的文人的挑战。“这是不是艺术？”

他问。要是在五十年以前，他肯定不会以如此嘲讽的口吻提chu这个问题，因为那时第一个完完全全mei国式的绘画liu派——chou象表现主义，还没有建立，也还没有把“滴者杰克”——就是那个什么也画不像的杰克逊·波洛克——奉若神明。

伯尼还说，他的作画过程还包han着一个非常有趣的科学现象，有关各zhong颜料受到挤压后朝上下、四周不同线路扩散方面，但他未作解释，让我自己去猜测。他似乎在暗示，如果附庸风雅的艺术圈子不接受他的绘画，他的作品还有其他用途，如为生产更好的runhua剂、防晒油及其他玩意儿提供帮助。全新的Hpei方！

他说他不会在作品上签名，不会公开承认他是创作者，也不会告诉别人创作过程。很显然他希望看到那些盛气凌人的艺术评论家面对他幼稚而狡猾的问题“这是不是艺术？”时，额tou冒汗，一脸傻相。

他和父亲两人连手，qiang行剥夺了我在大学学习文科的权利，因此，我给他回了封明显带报复xing的文辞华丽的信，并为此gan到得意。“亲爱的哥哥：这几乎就像跟你讲一些鸟和mi蜂之类的常识一样①，”我的信这样开tou“世界上有许多好人从某些，但不是所有，本质上非理xing的东西中受到gan染激励，并从中得益，如平面上人为的se彩和形状安排。

“您本人也在音乐中获得享受。就其本质而言，音乐本shen也是非理xing的声音编排。如果我把一个木桶踢下地窖的梯子，然后告诉您我制造的声音就其哲学意义而言ju有与《魔笛》②同等的价值，那就构不成一场令人不安的持久论战的开端。来自您的完全令人满意的、不带偏见的回答应该是：‘我喜huan莫扎特创造的声音，不喜huan木桶发chu的声音。’“欣赏一件自称为艺术的作品是一zhong社会行为。要么你从中获益，要么一无所得。你最有必要事后去问为何如此。你什么也没有必要说。

“亲爱的哥哥，您是个应该受人尊重的实验科学家。如果您真想知dao如您所问的您的作品‘是不是艺术’，那么您就应该把它放在某个公共场所进行展示，看看人们是否有兴趣观赏。请告诉我结果如何。”

我继续